Мои коллеги шутили так, что мы лежали все. Но для начала было пару случаев полного непонимания. Пример. Имя коллеги Тодд. Русскоговорящий коллега кричит:"Тодд где?". Моя коллега в ответ:"Тодд тут". И тут вваливается Тодд и сползает по стенке. Я правда старалась громко не смеятся.)) Начальство жэ! ))Вообщем, он понял прикол. Хоть сам ни бельмеса по - русски)

Есть юмор на все времена.И понятный любому здравомыслящему человеку.И есть на злобу дня,такой понятен только человеку живущему в этих реалиях.Довлатов был довольно успешным писателем в штатах,потому что его юмор был общемировой.Чехова ставят во всех театрах мира.

не рубят они нашу фишку.У нас очень много фраз с парадоксами У них от них взрыв мозга..Но мат воспринимают с удовольствием.А как они умилительно матеряться по русски.

Чтобы хорошо понимать юмор нужно хорошо понимать язык.
А нахватавшись лишь вершков делать заключение просто несолидно

Не задумывалась...по их мнению мы неспособны понимать юмор,всегда угрюмые и неулыбчивые (фильмы Голливуда)

Его плохо понимают... Например, наш отрицательный ответ: "Да нет". Они и думают, ДА или НЕТ?

наш для них слишком интеллектуальный, они больше по тем, что ниже пояса....

не зная иностранцев, лучше с ними не шутить... в основном не понимают ...

интеллекуально развитые американцы воспринимают адекватно...

Чтобы оценить русский юмор, надо знать русский язык.

Там его не знают и не разумят мы в их образе дикари

они его не догоняют-приходиться расшифровывать

Нет, да и меня не интересует мнение за рубежом.

А они нас считают угрюмыми и озлобленными.

...Беспощадный ....

Вот не интересует абсолютно.

никак - они его не понимают

Они его не поймут.Просто

они тупые- не понимают..

а его там не понимают