AS
Alex Sher

Люди, кто читал «Книгу Джунглей» Киплинга? Про Маугли все читали? А скажите, все уверены, что Багира - самка? у Багиры не было ни мужа ни ухажора. Кто она после этого ?

301
21
0
Ответы
ТВ
Телефонист Вася.а

В английском языке понятие рода ,не такое,как в русском.Иногда можно понять о ком речь можно только из контекста.Вполне возможно,что Багира- мальчик.

20
0
Ин
Инга.

Уже нахлынули... Волной цунами))

1
ВЛ
Видмет Лапатыч Бизульо

Цунами волнами полями горстями

1
Ин
Инга.

Плетями, страстями, слезами и днями

1
ВЛ
Видмет Лапатыч Бизульо

После петлей страстей уже не бывает.

1
Ин
Инга.

Как ловко ловишь полет мысли:-)

1
НШ
Наталья Шестакова

Породистая кошка с чувством собственного достоинства, которая гуляет сама по себе и об этом не распространяется. Истинная леди!

0
0
ЭК
Элана Королёва

По книге это самец. В мультике у нее уже дети. на ухажоров нет времени))

2
0
AS
Alex Sher

мультики всегда далеки от истины

1
ЭК
Элана Королёва

Кто его знает. Книгу я читала в переводе. Так что утверждать точно что имел ввиду автор не стану. Но вот вывод что нет не муж, ни ухажора, то она непонятно кто- забавен))))

1
Ангел L
Ангел L

поэтому и занесена в красную книгу... вымерает 🤷‍♀️

1
0
AS
Alex Sher

Нет наверно, в джунглях их много

1
ЛА
Любовь Алексеева

Дикая дикая кошка эгоистка. Скоро такой же стану

0
0
Невеста Октября 💜
Невеста Октября 💜

Вообще-то в оригинале Киплинга Багира – самец.

1
0
AS
Alex Sher

Вот и я про это, у нас из за мультика все переиначили

1
Игорь Фолимонов
Игорь Фолимонов

Вообще то это русские переводчики так сделали

1
0
Игорь Фолимонов
Игорь Фолимонов

Нет.Переводчики в книге

1
ДЕ
Дмитрий Егоренков

а разве маугли ей не муж, а балу не любовник?

1
0
AS
Alex Sher

Вы Демон, руки прочь от детских сказок

1
Масяня
Масяня

Багира мальчик если верить Киплингу.

0
0
ГЮ
Галина Юлинова

Сильная женщина. Ей не нужен слабак.

0
0
Т@
Т@Ня

Кошка, которая гуляет сама по себе

0
0
Елена
Елена

У балу и каа тоже)маленьким низя

0
0
Во
Вовочка

А у Маугли самки не было. Вот !

1
0
AS
Alex Sher

детям такого не рассказывай

1
ВМ
Валентина Маршакова

А в мультике Багира это Он

1
0
ВМ
Валентина Маршакова

Вот и мультик наверное ихний

1
Bc
Bcyjdfz

Самка без мужа и ухажора.

2
0
Bc
Bcyjdfz

Просто она была уже стара.

1
AS
Alex Sher

Нет, он был молод и полон сил

1
AN
Ali Na W

Жены тоже не было🤔

0
0
ЯВ
Ярослава Веричева

по книге это был самец

1
0
AS
Alex Sher

да в агл. варианте. Маршак перевел под впечатлением от своей любовницы

1
Алла Александровна
Алла Александровна

Самки бывают чёрные.

0
0
МЦ
Марина Цитко

Самец по их версии.

0
0
Жа
Жанна

У нее были котята

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Правда, что Багира из "Маугли" и Сова из "Винни-Пуха" в оригинальных произведениях были самцами?
А в Маугли Багира самец или самка?
Соберем майндфаки в кучку: Карлсон - воображаемый друг Малыша, Гермиону на самом деле зовут Эмайни, Багира - самец... а…
Если человек одеpжим пpивязанностью к одним и ненавистью к дpугим, то даже уединившись в джунглях, он встpетит только з…
Чем коварнее люди в своих джунглях тем в большей в опасности их близкие?...
Вчера видос видел до сих пор в глазах.Мужик турист позвал мартышку а она в это время себя ест,вторую руку обгладала.А п…
Россия не государство_джунгли и проживают там питекантропы, неандертальцы , и чешуйчатые 😅😅😅🤭👍👍👍
😁Один натуралист долго пробыл в Африке командировки.Прилетел встречают друзья.Он с обезьянкой на плече.Вопросы-Ну как т…