Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Тут грузины есть? Правда ли, что это слово на грузинском - дословно, "убивающий тигров" - не могут произнести даже сами грузины? Потому что в нём подряд 11 согласных.. 🖼

518
27
4
Ответы
ГК
Георгий Крымский

Грузинская письменность очень красивая , но произношения трудное ,язык сломаешь , у них гласных меньше чем согласных ..и вообще букв в алфавите меньше чем у нас ..

8
0
ГК
Георгий Крымский

да ..тогда добавляли в связи с присоединением ю.осетии . абхазии и аджарии ..

1
ЕБ
Екатерина Беляева

Ну уж точно не меньше, чем в русском алфавите

1
ГК
Георгий Крымский

Нет , у них было так , как Сталин скажет .. потом устаканилось ..

1
ЕБ
Екатерина Беляева

Вот уж Сталин в современной грузинской письменности совсем не причём 🤣🤣🤣

1
ГК
Георгий Крымский

почему же , он принимал какое то участие когда прибавляли буквы к 33 , он же больше осетин , чем грузин ..

1
Маруся
Маруся

Я знаю бахаки цгалши кикинебс)))) ну ещё шени деда))) и песенку- жужуна цвима мовида, диди миндори данама))) ту, что Буба поёт в «Мимино»😁

10
0
Маруся
Маруся

Ели встречу, попрошу, я так думаю 😁😉

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Это уже армянин Мкртчан говорил)))

1
Маруся
Маруся

Классный фильм))) Лётчик, грузин, пусть подруга возьмёт, подруга 😁👍🏻

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Классный))

1
Маруся
Маруся

- Помогу, генацвале, лет через пять)))) поможешь, поможешь😁👍🏻

1
ЕБ
Екатерина Беляева

Произнести всё - таки грузины могут))) проверено! 😉но слово написано не совсем правильно и не точный перевод

4
0
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Да всё правильно)) Шота Руставели в "Витязе в тигровой шкуре" именно так написал!)))

1
ЕБ
Екатерина Беляева

Хде первоисточник?)))

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

https://vk.com/wall-57420738_1

1
CV
Conan Varvar

Хохол грузину-а правда.что грузины в @опу е@утся? Грузин- конечно правда! Откуда ж Хохлы берутся?🤣

2
0
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Кстати, это слово в "Витязе в тигровой шкуре" упоминается😉

1
CV
Conan Varvar

😁

1
ТП
Толя Попов

🤪..............👍😝......с арми помню только шимпир шитовальзи нагави😁☝️.....чой та ?

6
0
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Не, ну тогда "шэни дада" ещё))

1
ТП
Толя Попов

гогона ?😳

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Не знаю, слышал, что так грузины ругаются))

1
ТП
Толя Попов

😝.........гогона это....девочка☝️😁

1
ЕБ
Екатерина Беляева

Ох, уже и мой любимый мат грузинский попёр😁😁😁 могу на нем общаться бесконечно, иногда помогает, когда на русском мате как-то не корректно 😊😊

1
ЕБ
Екатерина Беляева

Грузины могут произнести, поверь😁 А вот повторить русскому почти не реально

4
0
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

И это?)))

1
ЕБ
Екатерина Беляева

Ты так спрашиваешь, я даже засомневалась в способностях грузин 🤣 Проверю утром)

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Кстати, слово абсолютно литературное, в "Витязе в тигровой шкуре" упоминается)) На русском звучит примерно, как "ВЭФХВТМБРДГВНЭЛИ"))

1
ЕБ
Екатерина Беляева

Я прочитать могу на грузинском, а произнести нееее🙅‍♀️

1
Eлeнa 🇷🇺
Eлeнa 🇷🇺

ვეფხვების მკვლელობა. вот так это выглядит

24
0
Eлeнa 🇷🇺
Eлeнa 🇷🇺

сначала со мной

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Не, с детьми не воюю)) Не интересно)))

1
Eлeнa 🇷🇺
Eлeнa 🇷🇺

ахахахахаах. не на много взрослее

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Так я ж не о паспорте😁

1
Eлeнa 🇷🇺
Eлeнa 🇷🇺

и я. про натуру

1
Семен Отмахов
Семен Отмахов

а ещё они чёт Познеру кузькину мать показали

0
0
Tp
Tpикcтep

тут Васо где то есть ..наверняка знает ))

3
0
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Да, точно)) Увижу, спрошу))

1
Tp
Tpикcтep

спроси ..со мной он не разговаривает )) ..обиделся на что то ))

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Бывает)))

1
Игорь Яковлев
Игорь Яковлев

В мире много загадок, есть Слово с 6-ю Ы.

0
0
🧚‍
🧚‍♀️Ева

Мне кажется- звезданутый- написано)))

6
0
Я-
Я-Искал-Тебя

Тигры

1
🧚‍
🧚‍♀️Ева

Амурские?

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Вообще, это слово в "Витязе в тигровой шкуре" есть.

1
🧚‍
🧚‍♀️Ева

Мы ж сами его значение придумаем

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Классику не уважаешь?))

1
🧚‍
🧚‍♀️Ева

Че это? Дофантазировать, пожалуйста

1
Ро
Роксана

я вчера в инсте этот прикол видела🤣

2
0
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Это не прикол)) Это слово в "Витязе тигровой шкуре" есть🤷‍♂️ Так что - абсолютно литературное.

1
Ро
Роксана

И вас с первым апреля.

1
Ел
Елена*!*

Какие крысивишные загибулинки.

1
0
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

А звучит как - песня!!)))

1
Бутявка С Напушки
Бутявка С Напушки

За что? 🐅🐅🐅 Пусть живут кисы!

0
0
ЗЭ
Злобный Эльф

Ща Васо придет, расскажет, и Assa

0
0
ЮК
Южный Кот

вах,как красиво смотрится...)))

1
0
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Ещё б послушать))) Гугл-переводчик отказывается)))

1
Anatoliy Pershin
Anatoliy Pershin

Переплюнул меня... Да!:?)))))

4
0
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Не, Толь, ну это ж реальное слово))) Литературное)) В "Витязе в тигровой шкуре" упоминается)) Там на самом деле хрен выговорить))

1
Anatoliy Pershin
Anatoliy Pershin

Чстдщудтцщу😄))) Шучу конечно же, обожаю подомные вопросики...)))

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

На русском звучит примерно, как "ВЭФХВТМБРДГВНЭЛИ"))

1
Anatoliy Pershin
Anatoliy Pershin

😁Не фига себе...))))

1
Владимир Гулинский
Владимир Гулинский

...Которых нет в кирилице?

3
0
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

Звучит примерно как "ВЭФХВТМБРДГВНЭЛИ")) Упоминается в "Витязе в тигровой шкуре"🤷‍♂️

1
Владимир Гулинский
Владимир Гулинский

"Витязь в тигровой шкуре", Шота Руставели, читал с увлечением ещё в детстве. Но переводчик видимо избавил меня от таких подробностей. А шикарный, высокопарный слог помню до сих пор. "Автандил был храбрый витязь и Фридон был крепок телом, но никто из них сразиться не желал бы с Тариэлом ...". С удовольствием прочел бы снова и про луноликую Тинатин, и про крепость Каджетти.

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

А мне вот в школе как-то "не зашло" 🤷‍♂️

1
АК
Алла Ковалевская

точно и не выговорить

4
0
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

На русском звучит примерно, как "ВЭФХВТМБРДГВНЭЛИ"))

1
АК
Алла Ковалевская

с ума сойти...

1
Андрей Мацнев
Андрей Мацнев

В поэме "Витязь в тигровой шкуре" упоминается)))

1
АК
Алла Ковалевская

да , когда-то читала

1
Ва
Валерия

язык можно сломать)

0
0
Следующая страница