На морском языке по их соленой терминологии повар на корабле -кок..А на английском языке "кок" -это петух..Вопрос тогда...что же тогда повар готовил морякам, что они его звали петухом? Или этот морской термин не из английского языка?

Question

Артур Кузь · Accepted Answer

Кок (нидерл. kok — "повар") — морской термин, судовой повар. Это название корабельного повара, как и многие морские слова, в начале XVIII века было заимствованно в русский из голландского (нидерландского) языка. Слово происходит от латинского (лат. сoquus - повар). Источник: https://www.korabel.ru/news/comments/kok_ili_sudovoy_povar_a_kak_vy_sebya_nazyvaete.html. С нета.

Епифания · Answer

Кок (нидерл. kok — «повар») — морской термин, судовой повар (офицерский или командный), специальное звание матроса-мастерового, готовящего пищу на военных судах.
Слово в начале XVIII века было заимствованно в русский из нидерландского языка, при создании регулярного флота, произошедшее от латинского (лат. coquus).

Людмила Чиркова · Answer

Кок (нидерл. kok — "повар") — морской термин, судовой повар. Это название корабельного повара, как и многие морские слова, в начале XVIII века было заимствованно в русский из голландского (нидерландского) языка.

Владимир С · Answer

Хрен знает этих англичан, может и в самом деле ставили этих на должности поваров? У них же толерантность, должен быть негр и должен быть гомик.

Кошка На Раскаленной Крыше. · Answer

Слово пришло из Нидерландов cocquus (повар). Наверное, Петр Первый и его последователи привезли это слово.

Языческий Кот · Answer

все морское - это голландия, а не англия.
голл. kok - «повар» - лат. coquus — тж., того же корня, что печь

Трофим · Answer

тебя это прям ебёт ? Для меня лишь бы вкусно было приготовлено, а они это умеют , знаю по себе.

Alisa Warshavsky · Answer

На англ. Повар, это cook, от слова cooking, варить, приготавливать пищу. Двойное о, читается, как у.

Марина · Answer

Смешной вопрос)))). Но кок взят из голандского языка. Который на самом деле называется Датч.

Alexandr Tokman · Answer

по-английски пишется - cook, произносится - кук. так что кок не из английского языка.

Колючка · Answer

Слово голландское (нидерл. kok), произошло от лат. coquo — варить, печь, жарить

Фирудин Пашаев · Answer

Кук..пишется по английски cook повар...Петух пишется по другому. (cock)

Лариса · Answer

В смысле, вы специалист по английскому языку или по петухам?

Лог Дог · Answer

Есть и другое жаргонное значение слова кок - член

Z-Мимокрокодил-V · Answer

Кок - это искаженное английское cook (куук) - повар.

Южный Кот · Answer

петух на английском-cock (он же хер))),а повар-cook 😄

Джеймс 😉 · Answer

Петух это Cock, а повар это Cook

Валерий Егов · Answer

Это из голландского языка.

Виктор Косачёв · Answer

Из казахского эпоса.🤣

Осеннее Настроение · Answer

Пишется по-разному.