"Кстати, всем нам известно, что греки разбавляли вино водой, но известно ли, что вино это пили только совместно и после еды? Церемония эта называлась СИМПОЗИОН, а руководитель (нечто вроде кавказского тамады) назывался симпозиарх.
Кстати, греки превратили разговоры на симпозионе в литературный жанр. Достаточно назвать "СИМПОЗИУМ" Платона, "СИМПОЗИУМ" Ксенофона, "Симпозиарх" Плутарха и т. д.

Часто приходилось слышать про симпозиумы по радио. Т.е. это касающееся каких-то важных вопросов,важное для многих людей собрание,решения которого для многих интересны. Сам на симпозиумах не бывал,но преподаватель по химии мучила нас контрольными и называла их коллоквиумами. А женщина на фотографии действительно привлекательная.

Вы можете посмотреть в толковом словаре.
Но однажды от экскурсовода в Греции я слышал более развернутую версию: симпозиумом в Древней Греции называлась приятная беседа за едой и с вином, после которой обычно занимались сексом. Похоже, эта приятная традиция дошла и до наших дней.

Пришло из латыни, но происходит от греческого "симпосион" - пиршество, сборище или, по-простому, пьянка. Вот так-то! Теперь понятно, чем занимаются на симпозиумах якобы солидные господа и дамы

Симпозиум: Симпо́зиум (лат. symposium от др.-греч. συμπόσιον — «пиршество») — совещание, научная конференция по какому-либо научному вопросу (обычно с участием представителей разных стран).

У ДРЕВНИХ ГРЕКОВ И РИМЛЯН ПИРУШКА ЧАСТО СОПРОВОЖДАВШАЯСЯ МУЗЫКОЙ РАЗВЛЕЧЕНИЯМИ БЕСЕДОЙ 2 СОВЕЩАНИЕ ОБЫЧНО МЕЖДУНАРОДНОЕ ПО КАКОМУ ЛИБО НАУЧНОМУ ВОПРОСУ

Утром пришел муж , жена открывает дверь и спрашивает его где был ночью ..Был на симпозиуме , отвечает пьяненький муж , переночевал у нее

Думаю, никак не переводится. Смысл, конечно, имеет. Я бы назвал это диспутом. Хотя и это слово, похоже не русского происхождения.

Симпо́зиум — совещание, научная конференция по какому-либо научному вопросу (обычно с участием представителей разных стран).

если вам действительно интересен дословный перевод , найдите в поисковике . Мне лень . Не актуально )))

В переводе с греческого - пир, пиршество, а сейчас употребляется как "научная конференция".

заведи словарь иностранных слов. я его ещё в молодости купил, подкован немного

вот нас на фотке трое - это уже симпозиум...Встреча по интересам, можно и так...

А мне гораздо интереснее_чем ассамблея Петра I отличается от современной.

Я так говорю жене, хотя толком сам не знаю, что это такое...

​совещание, научная конференция по какому-либо научному вопросу

Научная конференция совещание по какому нибудь спец .вопросу.

"Симпозиум - (Symposion-греч.) -совещание по научным вопросам!"

в древнем Риме . вакханалии . развратнрые действия ...

Пьянка в компашке, где решаются серьезные вопросы.