А что это за фраза такая придурковатая...." О тож!"... или " А тож!"?

Question

Светлана Бондаренко · Accepted Answer

Не "А тож",а "А то ж",что равносильно "А то же!".Это фраза,означающая ПОДТВЕРЖДЕНИЕ чего-либо.И ничего не дурацкая.Поскольку только русский язык обладает такой многогранностью м многозначимостью.

Телефонист Вася.а · Answer

Отт тож! "Мерчендайзера на ресепшн".-лучше звучит?О тож, диалект южных районов России,никто это не употребляет всерьёз.В шутейном разговоре вполне нормальное выражение.

Великий Новгород · Answer

Да неповторим наш Русский язык, так же в дном предложении, можно сразу сказать разные слова, ДА НЕТ. Например: Да нет я потом приду.

Оculus Inferno · Answer

скорее всего от бескультурья разговорной речи вот и придумывают себе типа: отож, ихней или ихние... мордва что сказать

Владимир Лебедев · Answer

Очень удобная фраза. Ни к чему не обязывает. Почти везде подходит. Я бы назвал это набор междометий. Часто пользуюсь.

Лева Правая · Answer

Придурковато- диагностическая)). Когда чел так изъясняется сразу ясно, кто он и чего от него ждать или НЕ ждать.

Ирина Козлова · Answer

Просторечье, заимствованное, видимо, из украинского. Любят у нас чужими словечками русский язык засорять.

Sergei · Answer

Не найдёте должного объяснения, как и объяснения придурковатости тех, кто пользуется этими фразами.:smirk:

Андрей Берзенин · Answer

Это универсальное украинское выражение. Собственно, суть языка - так отож( кстати, слитно пишется)))))

Ботzман Барисыч · Answer

так то хохлизм..они утверждают что это не полная фраза а лишь часть....а так-то переводится как - а вот!

Андрей Владимирович · Answer

Отож - в переводе с украинского на русский - итак. Его здесь просто неправильно применяют.:woozy_face:

Viktor Dratch · Answer

...а Вы ещё до сих пор не поняли...и не только по таким фразам, что человечество придурковато..

Константин Нижников · Answer

Есть ещё лучше! Типа "Одень шапку нахер, а то уши замерзнут..." Американцы впадают в ступор...

Владимир Кручинин · Answer

фраза как фраза.... вырванная из контекста, она вполне может принадлежать и доктору наук....

Сергей Чемшит · Answer

Эт по хохляцки...или на суржике...вообщем южнороссийский говор..я тоже так иногда говорю

𝓦𝓪𝓼𝔂𝓪 Ц͜͡ы͜͡г͜͡а͜͡н͜͡б͜͡у͜͡б͜͡е͜͡н͜͡ · Answer

На счет второго варианта не в курсе, а первый в украинском языке пишется слитно: "отож"

Дуб, Quercus Robur · Answer

хохлятская:laughing: означает важное подтверждение, типа - а чо папа тебе говорил.....

Александрович · Answer

Могу сказать одно: сия фраза и есть выражение сути человека, её произнёсшего...

Ирина · Answer

Это согласие. Странно звучит и глупо. Это у тех - кто говорить хорошо не умеет

Дмитрий Губин · Answer

Неужели не понятно? На один и тот же вопрос,... последует неоднозначный ответ.