Артём Колокольцев
Артём Колокольцев

Развейте пожалуйста мои сомнения.............Вот не в обиду........Показывают передачи с сурдо переводом для глухонемых...........Мне интересно .........он един для всеязычного населения ?

812
75
1
Ответы
ЛЗ
Любовь Золотарева

В общем один. Но есть небольшие отличия. В России один жест обозначает, одно, в Казахстане другое. На телевидение уровень один, более сложный(литературный), а в быту по проще. Но это все равно детали. А в принципе они все равно друг друга понимают. Язык этот называется Дактель.

3
0
ДА
Денис Алексеевич

Нет, жестовые языки отличаются также, как и обычные, развиваются и эволюционируют независимо. И могут быть такими же разными, даже в одной стране. Отличаются лишь тем, что они не звуковые и не при помощи звуков. А остальное одинаково

0
0
ЛС
Лиана Сафарли

Нет. Он отличается. Иногда очень сильно. Даже в одной стране есть своего рода диалекты. Но в одной стране можно адаптировать текст для воспроизведения.

1
0
Андрей Григорьев
Андрей Григорьев

Он более универсален, многие жесты во всем мире совпадают. Буквенная пальцовка, конечно, разная. А по ТВ переводят на том, какое ТВ.

0
0
Наталья Мурашкина
Наталья Мурашкина

Интересный вопрос. Скорее всего есть какие-то наверное международные жесты, но все же разный язык он не всеязычен.

1
0
Vитя@Zь

Язык жестов приблизительно одинаков, но есть различие в их толковании из особенностей среды обитания......

0
0
Ра
Райхан

Насколько знаю,глухонемых учат русскому языку ,и понятно всем русскоязычным,наверное.Так думаю.

3
0
Ра
Райхан

У нас тоже показывают новости на русском языке с сурдопереводом ,наши новости

1
Артём Колокольцев
Артём Колокольцев

У нас только церковный канал переводят.........

1
Андрей Ростовский
Андрей Ростовский

Ну запятые если разве туда сюда Когда ты палец показываешь то это на киргизском что ли

0
0
Сестричка Дженни Просто Общаюсьв Личке Не Отвечаю
Сестричка Дженни Просто Общаюсьв Личке Не Отвечаю

в разных странах для таких людей(с нарушениями слуха) свой язык жестов

5
0
Сестричка Дженни Просто Общаюсьв Личке Не Отвечаю
Сестричка Дженни Просто Общаюсьв Личке Не Отвечаю

это неточно, но тут когда то об этом уже говорилось

1
Артём Колокольцев
Артём Колокольцев

Запамятовал...............

1
Сестричка Дженни Просто Общаюсьв Личке Не Отвечаю
Сестричка Дженни Просто Общаюсьв Личке Не Отвечаю

это обсуждалось с кем то другим

1
Артём Колокольцев
Артём Колокольцев

Аааааа..........

1
Сергей Кащик
Сергей Кащик

Это язык жестов, конечно, един. Про азбуку Морзе, шрифт Брйля слышали?

3
0
АП
Артур Пирожкоff

Как един, если некоторых букв нет ?

1
На
Настя

Жест не буква, слова.

1
Ольга Игнатова
Ольга Игнатова

Нет, за границей знаковый язык отличается от языка жестов в России.

1
0
Nikolai Glonin
Nikolai Glonin

языки жестов есть разные как и обычные , но есть и международный

0
0
Z-Мимокрокодил-V
Z-Мимокрокодил-V

Конечно. Жесты сурдопереводчика универсальны для всех языков.

0
0
Ро
Роксана

Точно знаю, что английский и испанский варианты различаются.

1
0
Артём Колокольцев
Артём Колокольцев

Быстротой жестов ........

1
Никифоров Валерий
Никифоров Валерий

Не знаю , но в фильме "Ширли Мырли " все достаточно понятно .

0
0
МЗ
Майя Зырянова

Наверное в России для Русских, в других странах на других

1
0
Ин
Ингрид

Нет есть несколько интерпретаций языка для глухонемых

1
0
Артём Колокольцев
Артём Колокольцев

НЕ знал......спасибо.......🌹

1
АВ
Алексей Владимирович

Да. Иначе переводчики заколебались бы пальцы гнуть.....

0
0
Александр Максимов
Александр Максимов

Их несколько, но они похожи, поэтому все понимают его!

0
0
Ольга
Ольга

да, международный язык жестов. Глухонемые- полиглоты

1
0
Следующая страница