
А Вы знаете что такое пердимонокль?
А Вы знаете что такое пердимонокль?
Как и большинство других устоявшихся выражений, это до нас дошло в сокращенной версии. С течением времени в русском языке слово французского происхождения "пердимонокль", значение которого мы рассмотрим дальше, поменяло свой первоначальный вид. Изначально фраза звучала как «полный пердюмонокль». Употреблялась она в контексте финального завершения чего-либо. Иными словами – конец всему! Прямой перевод выражения "perdu monocle" звучит как «потерянный монокль». На первый взгляд кажется, что эти два значения не имеют между собой никакой связи. Но это не так. В восемнадцатом веке в России носить монокль считалось особым шиком, что-то сродни искусству. А потерять этот аксессуар считалось страшным конфузом. - Читайте подробнее на FB.ru: http://fb.ru/article/140919/chto-takoe-perdimonokl-otkuda-poshlo-eto-vyirajenie-i-chto-ono-oznachaet
Согласно первой легенде, в театре, до Станиславского, существовал прием: когда актер хотел изобразить сильное удивление, он вскидывал брови вверх, отчего монокль выпадал из глазной впадины и падал на сцену. Поэтому в первом значении слово «пердимонокль» означает сильное удивление. По второй легенде, однажды какая-то знатная старуха на большом приёме нечаянно уронила монокль в суп. Во втором значении слово «пердимонокль» означает неприятную неожиданность.
отлично
АНТИК С ГВОЗДИКОЙ http://images.vfl.ru/ii/1487257004/2912de52/16118348.gifвесенние цветы
здорово
Теперь знаю...ПЕРДИМОНОКЛЬ — слово-образ, описывающее удивительное, неожиданное событие или ситуацию. Иногда используется как синоним к слову «кавардак». Слово с французскими корнями, дословно переводится как «потерять монокль». Представьте, что вы носите монокль, линзу на шнурке, как у Чехова, вдруг видите что-то удивительное и поразительное и «делаете большие глаза», стеклышко выпало. Вот таким образом и появился «пердимонокль».
Я посмотрел в Википедии: Монокль удерживается в глазной впадине бровью. Испытывая чувство удивления, люди непроизвольно поднимают брови, что приводит к выпадению монокля у человека, носящего таковой.
Но Ожегов другого мнения...
"ПОТЕРЯТЬ МОНОКЛЬ". Монокль – это такая оптическая штука, прибор-очки для улучшения зрения, который удерживался бровями в глазу. Это значит удивиться чему либо и поднятьбюрови от удивления и монокль выпадет. Вот вроде так как то
верно всё,спасибо
ПЕРДИМОНОКЛЬ — слово-образ, описывающее удивительное, неожиданное событие или ситуацию. Иногда используется как синоним к слову «кавардак». А что такое ЕРУНДОПЕЛИ?
пели что хотели
Искаже. франц. «perdit monocle» — старый театральный термин, означающий крайнюю степень удивления, при которой взлетает бровь и из глаза выпадает монокль.
Вообще то правильнее пердЮмонокль ( с франц.) Идиотское выражение, определяющее что - то из рук вон выходящее. Слава богу сейчас так никто не говорит.
Ситуация или событие, вызвавшее сильное удивление.Иначе СЕНСАЦИЯ
Наверное одна половинка бинокля для шоколадного глаза
Моноколь-объектив такой. Ну и если пердеть в него...
Да, знаю. Это слово выражающее крайнее удивление.
Нет. Знаю, только то, что Вы очень красивы на фото.
Выражение лица, крайняя степень удивления..
Очки на попе, чтобы разглядеть гимморой.
А то....Это что-то из ряда вон выходящее!
Он препердикулярно в телескопе стоит))
Геодезический или морской прибор
Нет, но интуиция подсказывает...!
на фото вы красивая -но вопросы