Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Почему в английском языке слово индейка и Турция звучат одинаково- Turkey? Да и вообще индейка ...связана как то с индейцами или индийцами?)

1454
69
2
Ответы
Руфат Джафаров
Руфат Джафаров

Прочитал ваш вопрос и заметил то что в школе вы получали по анг. предмету 2 ку . Прежде чем выразить и правильно озвучить слово в английском языке есть 17 прошедших времен . Учитите правильно языки чтоб не пазорить имя своего народа . Очень много бывают ошибок при учении языка и если педагог ваш колхозный то вам сложно будет в будущем обучать кого то даже из детей даже на своем родном языке . Есть такая пословица читайте внимательно если не поймете то попросите у мудрых вам объяснят толком . В чужом глазу ты ищешь соринку а своем ты даже бревна не заметила !!!!

3
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Не заметила. Подскажите?

1
Руфат Джафаров
Руфат Джафаров

А вы подумайте и несколько раз проверьте по словарю правильное интонация и имейте ввиду что между разговором АННЛИЧАН И АМЕРИКАНЦЕВ БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА ВЫРАЖЕНИЕ ИНТОНАЦИИ НЕ ПУТАЙТЕ . БЫСТРО ПОЛУЧИТ ОТВЕТ ЭТО ВАША СЛАБОСТЬ

1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Можно говорить не в режиме радистки Кэт?

1
Лариса
Лариса

Одомашнивание дикой индейки проходило в Новом Свете, где коренные жители одомашнили дикую индейку задолго до открытия Америки европейцами. В 1519 году индеек завезли в Испанию (отсюда ещё одно, устаревшее, название — «испа́нские ку́ры»), а через 5 лет они распространились во Франции, Англии и по всей Европе. Другое раннее название индейки — «туре́цкие ку́ры», которое закрепилось за птицей в английском языке («turkey»).

7
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Почему был вопрос

1
Лариса
Лариса

А почему "испанские"? Фантазий море. Вам какая версия больше нравится?

1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Жду версии

1
Лариса
Лариса

Да привезли цесарок из Турции

1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Цесарок разводили опять таки не в Турции)

1
Лариса
Лариса

Англичане привезли их именно из Турции. Не из Америки!

1
ZN
Zharkenova Natalay

Русский вариант напрямую связан с индейцами как производное от словосочетания "индейская курица". С английским вариантом дела обстоят сложнее: по одной из версий это название произошло от искаженного, придуманного Колумбом обозначения tuka, по другой связано с тем что индейки были похожи на цесарок, да еще и доставлялись через Северную Африку, которая тогда была турецкой территорией.

1
0
Константин
Константин

С индейцами. В Амкосии ранее. Когда осваивались земли. Одни переселеннцы попали в трудное положение. Еда закончилась. И они до нового урожая питались дикими индейками. Отсюда и появился праздник, День блогодарения.

5
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Даааа??? Тогда и одомашнили?

1
Константин
Константин

Конечно. Птица крупная. Мяса много. А питается сама как курица. Червячками, жучками и травкой.

1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Да нет... До этого... До европейцев. Аборигенами еще

1
Константин
Константин

Не. Индейки давно конечно были приручены. Но им попалось много диких индеек в неосвоенной земле. Повезло

1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Хорошая традиция

1
Николай Новиков
Николай Новиков

Вроде бы птица из южной Америки,индейцы Перу её выращивали,потом кто то привёз несколько экземпляров пород в Турцию,или сперва в Иран а от туда в Турцию. Но это только версия. P.S. В интернете я не искал

0
0
Elchin Tehmezov
Elchin Tehmezov

Это они в шутку назвали эту птицу так. До того как они увидели индейку, они увидели турецких солдат в столетний войне. Их головные уборы были украшены перьями. И пошло.

16
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Не ха ха... А догма католицизма.

1
Elchin Tehmezov
Elchin Tehmezov

Что означает догма? И не важно кто. Все они служили папе.

1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Папа- наместник бога со времён апостола Петра) этим от православия и отличается)

1
Elchin Tehmezov
Elchin Tehmezov

Как бы там не было, церковь во все времена разжигал войны. Только сейчас папа выступает против воин. И то ни кто не знает что твориться за кулисой.

1
Андрей Владимирович
Андрей Владимирович

Да вот теперь-то, как раз, пришли сомнения. Похоже, рушатся стереотипы. С этого момента индейка у меня будет ассоциироваться с Турцией. Сволочи пиндосы... 🧐

1
0
АС
Алексей Смолин

Она связана с пиндосами. А с ними, потому что раньше там жили индейцы, но пиндосы их уничтожили . С Индией никак не связано.. там голод и разруха

6
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Индейцев разве назвали индейцами не потому, что считали, что открыли Новую Индию?)

1
АС
Алексей Смолин

Может быть. Но как было там никто уже не узнает

1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Странно... А почему же тогда индейцы?)

1
АС
Алексей Смолин

Дело в том, что есть такая птица - цесарка (по-английски - guineafowl). Она похожа на индейку. В Англии цесарку любили испокон веков и ввозили ее через Турцию. Вот и стали называть ее turkey cock (турецкий петух) - хотя родом цесарка совсем не из Турции, а из Африки. Англичанам индейка понравилась. Но поскольку она была похожа на цесарку, этих двух птиц спутали друг с другом. И индейку тоже стали называть turkey cock, а потом - просто turkey.
Постепенно американская птичка вытеснила менее вкусную цесарку из меню англичан. И за индейкой окончательно закрепилось имя turkey.

1
Кэт
Кэт

Англичане сначала придумали слово индейка, а потом узнали что оно уже занято - Турцией))) а индейка связана конечно - любимая пища индейцев)))

4
0
Кэт
Кэт

Это размышлямбы)))

1
Кэт
Кэт

Ооо

1
Олег Котлов
Олег Котлов

Это полбеды. У грузин папа (в русской "раскладке") это мама. Мама это дэда.

2
0
Олег Котлов
Олег Котлов

Это видимо от плохого образования и узкого кругозора.

1
АШ
Александра Шиян (Планкина)

Ну и вопросик. Надо копать историю переселенцев а Америку или еще в каком- то направлении.

3
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Копайте)

1
АШ
Александра Шиян (Планкина)

Если честно, некогда. Занимаюсь другим.

1
Дмитрий Табунов
Дмитрий Табунов

Названа в честь своего хохолка, который был похож на турецкий тюрбан.

1
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Глупости

1
Св
Светлана_Светлана

Из за плюмажа который напоминал средневековым жителям Англии янычар

1
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Из за чего???

1
ЮД
Юрий Дробот

Индийцы и индейцы такую же тесную связь имеют как якудза и якуты......

8
0
ЮД
Юрий Дробот

Нет,моя ноша легка и приятна......

1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Отчаянная музыка

1
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Ваша любимая группа)

1
ЮД
Юрий Дробот

Одна из......

1
Ав
Автор

а у нас слово молодец имеет два значения если ударение поменять

1
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

И при чем тут это????

1
ВК
Владимир Казарян

А почему у них и весна и пружина и звучат и пишутся одинаково?

2
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Не знаю

1
ВК
Владимир Казарян

И я не знаю.

1
Дмитрий Донченко
Дмитрий Донченко

Индейцами их от туда (Америки) распространили, как и Циссарок

1
0
АВ
Александр Вяткин

Индейка,турчанка... особой разницы нет.Восток - дело тонкое.

4
0
Марина Виноградова
Марина Виноградова

то-то не могу понять,про какую индейку мне в фейсбуке пишут

3
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Не знаю

1
Марина Виноградова
Марина Виноградова

значит,про Турцию и пишут

1
Ка-Валерчик Гузенко
Ка-Валерчик Гузенко

А как правильно называть индейскую женщину и индийскую ?

4
0
Далеко Не Идеал...увы(
Далеко Не Идеал...увы(

Как? Индианка и индеанка?)

1
Ка-Валерчик Гузенко
Ка-Валерчик Гузенко

Вот и я не в курсе )!(

1
Ка-Валерчик Гузенко
Ка-Валерчик Гузенко

Ээээхххх

1
Следующая страница