Почему так тупо неправильно переводят в фильмах. не прыжок веры.. а - скачок.. прыжок - это когда ты сам решаешься. а скачок - когда кто-то пинка даёт. Ребят - правильно переводите