Владимир Колпаков
Хотите послушать итальянские песни фашистского периода ?
К примеру
http://78-giri.net/ru/canti/musica-leggera/scrivimi
Там и текст и перевод и музыка. Ничего политического
Очень душещипательно
Ответы
Sofi
И что? У каждого человека много сторон. Гитлер любил животных, а Чикатилло - семью.
Владимир Колпаков
Это обыкновенное красивое танго
Sofi
Итальянцы очень музыкальны. И не все разделяли профашистские взгляды.
Владимир Колпаков
ПИШИ МНЕ
Слова: Энрико Фрати Музыка: Джованни Раймондо
песня-танго
Когда ты уходила,
ты подарила мне розу,
сейчас она грустная и увядшая,
как и моё сердце.
Я омыл её слезами
чтобы возвратить к жизни
но лишь твоя любовь
может заставить ее вновь расцвести.
Напиши мне,
не держи меня в муке.
одна фраза, одна лишь строчка
облегчит мое страдание.
Возможно, ты хочешь
распроститься с моим сердцем?..
напиши мне,
не оставляй меня так.
Ты не пишешь и не возвращаешься
ты стала ледяной
так проходят дни
без любви для меня.
Пока я безрассудно зову тебя
может быть, другой тебя целует
и лишь я — тот, кто тебя любит
должен плакать из-за тебя.
Твоя мать мне пишет,
что ты вышла за большого человека
Это холодное прощание
оскорбление для моей любви.
Напиши мне,
счастлива ли ты...
Sofi
Поистине, любовь вечна)
СК
Самойлова Катерина
А нельзя было просто обозначить годами эти песни?А то фашистские периоды..
Владимир Колпаков
Если туда войдете - найдете разные периоды
Ракиб Расулов
сколько лет прошла копай и такжевождей тожекопай
ЛС
Людмила Сухая
я не могу открыть сайт вами предложенный
Владимир Колпаков
Скопируйте в буфер обмена и потом - в адресную строку
ГК
Галина Коровина
Хочу, но не могу открыть.
Владимир Колпаков
Скопируйте в буфер обмена и потом - в адресную строку
ГК
Галина Коровина
Угу спасибо
Валентин Чистяков
ВАМ приятно! слушайте!!
Александр Дубков
Как то не тянет.
Владимир Колпаков
Перевод
ПИШИ МНЕ
Слова: Энрико Фрати Музыка: Джованни Раймондо
песня-танго
Когда ты уходила,
ты подарила мне розу,
сейчас она грустная и увядшая,
как и моё сердце.
Я омыл её слезами
чтобы возвратить к жизни
но лишь твоя любовь
может заставить ее вновь расцвести.
Напиши мне,
не держи меня в муке.
одна фраза, одна лишь строчка
облегчит мое страдание.
Возможно, ты хочешь
распроститься с моим сердцем?..
напиши мне,
не оставляй меня так.
Ты не пишешь и не возвращаешься
ты стала ледяной
так проходят дни
без любви для меня.
Пока я безрассудно зову тебя
может быть, другой тебя целует
и лишь я — тот, кто тебя любит
должен плакать из-за тебя.
Твоя мать мне пишет,
что ты вышла за большого человека
Это холодное прощание
оскорбление для моей любви.
Напиши мне,
счастлива ли ты...