Включаем память)) Кто знает разговорные слова, неправильно произносимые. Например:Надысь))) Получится интересное пособие.
Нынче - это просторечное "ныне". А вот у слова "ныне" интересная история. Оно соотносится с общеславянским вариантом nune (индоевропейский корень nu), и имеет значение "сейчас, теперь". Сравнить: латышск.nu, греч. non, нем. nun, лат. ninc с тем же значением. У Шанского "ныне" - это удвоение "но", значение "именно сейчас". (Таким образом, союз "но" из этой же семьи).
НАДЫСЬ. "Старуха-то жива. Надысь в церкви была" (Л. Толстой).
Ноне, надысь - просто песня!
До встречи!
Я могу много слов назвать , не литературных , но они есть народный диалект (местный), на котором говорят и говорили многие поколения. Ланись- прошлый год ; нарочи - нарочно , специально; хлеще - быстрее ; поноровить - медлить... и так далее. Это так на Ангаре говорили.
Правильно произносимые в своем селе, городе или республике... Для кого-то смешно, а кому-то обыденно и даже странно если по другому произнесут... Надысь - недавно, летась, кабысь...
Сегодня услышала в чужом разговоре " на буднЯх", не старые ведь тётки.
как то вьетнамский студент купил словарь старинных русских архаизмов и получил в металлургическом районе Челябинска от татей и супостатов хулу и поругание
то бишь(т.е)- нижегородское, поди (наверное)- нижегородское, чай (как, да) -нижегородское z.B.: Много го ли рыбы наловил? - Чай поди на пирог (более 5 кг) хватит.
!!! Родом от туда))) Стыдно, давно не была там и вспомнить нечего!
Таких полно, но надо ли? Раз слова забыты - это не с проста, значит отпала в них необходимость. Разве лишь " для красного словца"
Напрягаться никого не заставляют.
Гэндэ..вондэ...Вы не представляете..так в Брестской области.. Пинском районе..старшие люди...у них это означает..Вот Это..
спасибо
Исключения в русском языке. Считается, что их всего лишь три. СтекляННый, оловяННый, деревяННый… А как же ох....ННый?
Это не "неправильное" слово, а устаревшее. Сто лет назад оно было вполне часто применимо и никому ухо не резало...
Это не разговорные слова.Это наречия русского языка.И произносятся именно правильно,в данной местности
Лисапет (велосипед), ракоушка (ракушка), надысь - это не неправильно произнесенное слово - это диалект
Не все знают это слово
Давеча, теперича, лонысь,
Я впервые услышала по телевизору в какой то передаче слово еный, для меня это было что то новое.
Да, случается. Местечковый говор интересный.
Даже не поняла в каких краях так говорят.
Ёный, в основном в деревнях. И там бывают очень интересные слова. Присылали даже с переводом, порой и не угадаешь значение слова.
Кудой, куды, туды, евошный, евонный, взад-назад, тыры-пыры. Можно и ещё много вспомнить ...
))))))) благодарю.
полуклиника. полюс (полис). а что означает слово мыстрал? в нашем посёлке есть слово такое
магистраль это слово. недогадливая, выпивши не соображаешь ))
надеюсь вы сами удовлетворились
..... с чего это , какого такого х ..... Надысь , Намедни стали неправильно произносимые ?! ......
С чего вы взяли,что слово "надысь" не правильно произнесено? Встречал его в словарях.
Неправильно произносимые старорусские слова часто встречаются в сербском языке
Из разговора двух женщин. Дивья ей в норках то ходить, мужик эстоко зарабатывает
Красиво сказано!
Это наш архангельский говор
Дааа, в каждой губернии свой и напев.
....а,перевод?,ну,чтоб уж настоящий словарь и сошлепать(кстати,это слово подойдет?
Даааа, просила и перевести, такие смешные в народе слова.
не зги не видно , намедни...колошматит...кирдык...антимонии...надыбать...барахолка