Кстати, партизанка тоже не русское слово Партиза́н. В итальянском языке «партиджано» — «приверженец», «член группы, партии». Во французском языке оно превратилось в «partisan». У нас в XVIII веке значило главным образом «сторонник», «приверженец» и лишь после войны 1812 года приобрело и теперешний смысл, и широкое распространение.

но ведь если бы не происходило взаимного проникновения языков, то мы сейчас на каком бы разговаривали? условно говоря на "старо-древне-славянском"... Взаимное проникновение слов не остановить, так же,как и придумывание и введение в оборот совершенно новых слов...

Еще бы все англо-язычные названия магазинов и т.н бутиков перевести на русский язык!Почему-то в Белоруссии ни одна торговая точка не названа иностранным словом!Они БЕРЕГУТ свой язык! А у нас ТАКАЯ огромная страна,ТАКОЙ ВЕЛИКИЙ язык-и не хватает слов!Парадокс.

русский язык состоит из ворованых слов всех соседних государств и каждое столетие он изменяется,ровно то же самое происходит и сейчас! это и есть культура,она не постоянна!

я за...рынок и как "базар" хорошо звучит...кстати, очень удобно ставить говорящего в интересное положение, прося его объяснить значение неправильных слов в его фразах...

УРА ! УРА ! УРА! Приятно видеть, Какой БОГАТЫЙ и красивый - РУССКИЙ ЯЗЫК, Только Русскому понятно значение слов, Ни один Инносранец не поймёт о чём речь ...

Все, кроме телевизора, радио, газет, думы, политиков, идиотов, под них косящих, ...................................................................................................................... и т.д..

100% За! Ещё бы я добавил (хоть это с употреблением ненормативной лексики) вместо "Вау" - "За..ись!" Это доступнее! И более выразительно!

мне все равно. Употребляю оба варианта в зависимости от аудитории. Мне главное чтобы люди поняли мысль.

Я!!! Кстати, о значении некоторых слов (иностранных), я узнал из этой таблицы. Напишите ещё что-нибудь!

Так на вскидку рынок и фальшивка пришли к нам из дойчляндии. А если дальше копнуть....

я бы шопинг оставил..потому что покупки это покупки а вот шопинг это нечто))

А еще:не постиралася, убираться нет таких слов. Есть постиралаи убирать

А собачку спросили....Может она против?...

Вижу по количеству ответов(68)-ЗА- многие .И поддержка без слов!!!!

Комитет по русскому языку разрешил вместо мата говорить "Вау".

Осталось так мало того, что нас объединяет. Язык прежде всего.

а то его будет каверкать.получит врыло.без всяких базаров

новые слова украшают язык, не азь есмь гже использовать

русский язык всегда обогащался иностранными словами...