Евгения Макеева (Горцунова)

Одна женщина мне заявила, что свекровь надо называть мамой. Я удивилась. Зачем? Мама ведь у меня одна. И единственная, родная. Называю свекровь по имени и отчеству и на "вы", разумеется. Её бы саму не устроило обращение " мама". Я очень ее уважаю и у нас хорошие отношения. Мой муж моего отца " папой" зовет. Папе это не нравится. Откуда это пошло? Ваше мнения?