НП
Нина Посадская

На каком языке было написано письмо Татьяны к Онегину?

1 374
226
2
Ответы · страница 6
ЭШ
Эдуард Шефер

На французском

1
0
НП
Нина Посадская

Да. Да. Да.

1
Маргарита Гракович
Маргарита Гракович

на французском

0
0
Ma
Mazikeen

На французском

0
0
Борис Алиев
Борис Алиев

На пушкинском.

16
0
Борис Алиев
Борис Алиев

Или в Антарктиде....

1
НП
Нина Посадская

В Антарктиде льдины землю скрыли,
Льдины в Антарктиде замела пурга,
Здесь одни пингвины прежде жили,
Ревниво охраняя свои снега.
Ревниво охраняя свои снега.

Как-то раз пингвины в полном сборе
К морю на рыбалку побрели гурьбой,
Странную картину видят в море
Огромный чёрный айсберг дымит трубой
Огромный чёрный айсберг дымит трубой

Струсили пингвины - что же будет?
И откуда ветер к ним пригнал гостей?
Видят, как на льдину сходят люди,
Впервые повстречали они людей.
Впервые повстречали они людей.

Люди их спугнули песней звонкой,
Тишины нарушив многолетний плен,
Небо затянули сетью тонкой,
Развесив паутину своих антенн.
Развесив паутину своих антенн.

Но теперь в пингвинах нету страха,
Радио послушать и они хотят,
И шеренгой чинно в чёрных фраках
Часами у посёлка они стоят.
Часами у посёлка они стоят.

Ходят строем длинным, выгнув спины,
Заняты гимнастикою по утрам.
А потом пингвины чистят льдину,
Танцуя вальс старинный по вечерам.
Танцуя вальс старинный по вечерам.

Всё на свете знает эта стая,
Ширятся их знания и кругозор,
Джаз пингвины знают, Баха знают,
Стихи пингвины знают и знают спорт.
Стихи пингвины знают и знают спорт.

И с людьми пингвины ходят рядом,
Слушают усердно каждый день эфир.
И теперь пингвины людям рады,
Ведь люди для пингвинов открыли мир
Ведь люди для пингвинов открыли мир
Ведь люди для пингвинов открыли мир

1
Борис Алиев
Борис Алиев

Знаю эту песню...

1
НП
Нина Посадская

Тогда вопрос. Какой национальности были люди?

1
Борис Алиев
Борис Алиев

Разных... , да и какая разница?

1
Александр Ясноокий
Александр Ясноокий

😄 🌹 🤝

0
0
Vodil@. Инвестор Начинающий. Сырожа.

😂. Вам, зачем?

0
0
AK
Aleksei Kovalenko

на длинном🤡

0
0
СП
Сергей Павлов

На французком

14
0
СП
Сергей Павлов

Не только классиков.даже сейчас не знают молодежь ни историю ничего только подавай игры на компе.пиво.и секс безразборный

1
НП
Нина Посадская

Больная тема. Падение культуры, морали, да и образования.

1
СП
Сергей Павлов

И пропаганда западного образа жизни.у нас же березы.поля с пшеницей васильки.девушки с русой косой и голубыми глазами.куда катится мир

1
НП
Нина Посадская

Будем надеяться, что это временно. Есть сила разума, истинные ценности. А это наносное.

1
СП
Сергей Павлов

Верно.

1
Да
Данил

на онегинском

3
0
НП
Нина Посадская

Тогда уж на Пушкинском

1
Да
Данил

на каком?! а кто это?

1
НП
Нина Посадская

No comments

1
Виктор Конобрий
Виктор Конобрий

...на русском...

2
0
НП
Нина Посадская

Нет. На французском

1
Виктор Конобрий
Виктор Конобрий

Спасибо за уточнение..

1
ВУ
Владимир Ульянов

на фрацузском

2
0
Madam Duval.
Madam Duval.

НА ПИСЬМЕННОМ

1
0
НП
Нина Посадская

А можно написать на устном?

1
НС
Николай Сайкин

На фрацузском

1
0
НП
Нина Посадская

Конечно. А Пушкин даёт нам перевод.

1
ZN
Zharkenova Natalay

на французком

1
0
НП
Нина Посадская

Конечно. Браво.

1
Дамир
Дамир

На пушкинском

0
0
ОС
Олег Соколов

на английском

0
0
!!
!!!

на хрянцускам

0
0
СС
Сергей Сайгин

на татарском?

3
0
НП
Нина Посадская

Верно! Кака я не догадалась. Ведь Татьяна татаркой была. А то мне столько вариантов предлагали...

1
СС
Сергей Сайгин

что! правильно?

1
НП
Нина Посадская

Считайте так, если вам так нравится

1
Александр Хохлов
Александр Хохлов

на фрацуском

4
0
НП
Нина Посадская

Конечно.

1
Александр Хохлов
Александр Хохлов

ну так!!!!

1
НП
Нина Посадская

... Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала,
И выражалася с трудом
На языке своём родном,
Итак, писала по-французски..."

1
Александр Хохлов
Александр Хохлов

зато ((спала )) совсем по русски

1
Татьяна Маркеева
Татьяна Маркеева

Французском.

2
0
НП
Нина Посадская

Конечно. Браво.

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Французском.

1
0
НП
Нина Посадская

Конечно. Браво.

1
ВК
Валера Каюнов

На китайском

1
0
НП
Нина Посадская

А так же японском, итальянском и т.д. кто переводил Пушкина. Я имела ввиду оригинал. А в нем письмо Татьяна писала на французском.

1
ММ
Михаил Мних

французском

10
0
Ур
Урод

Я к вам пишу, чего же боле. Что я могу ещё сказать Теперь я знаю - в вашей воле.
Переведите на французский

1
НП
Нина Посадская

Пушкин не приводит французский вариант. А я им не владею. Увы.

1
ММ
Михаил Мних

это конечно на любителя читать все произведения Великого поэта ! А в школе по программе в основном то любовь в высшем обществе в стихах и прозе изучалась !!!! Каренину ...прости господи -детей бросившую от бездель под поезд пошла

1
НП
Нина Посадская

Анна Каренина в программу не входила.

1
Василий Комышний
Василий Комышний

Зачем нам французский? меня и русский устраивает. А по поводу крестьян. Ну это уже надо быть совсем безграмотным, что бы такое ляпнуть. А сказки, они о ком? А "Капитанская дочка"? Совсем уже тю-тю, а?))

1
МП
Марина Пащенко

французский

10
0
МП
Марина Пащенко

трудно сказать однозначно, я ваших коллег не знаю чтобы что-то утверждать

1
НП
Нина Посадская

Вот и не нужно утверждать однозначно. Если Вы знаете - честь и хвала.

1
МП
Марина Пащенко

да неправа была простите. думала это такая элементарная вещь

1
НП
Нина Посадская

А к сожалению, ведь кто-то и не знает. А Вы - молодец! Особо за последнее послание. Не каждый способен.

1
МП
Марина Пащенко

спасибо

1
Аскар Кушимов
Аскар Кушимов

на русском)))

8
0
Аскар Кушимов
Аскар Кушимов

Пушкин написал сказку Колобок, а что означает колобок никто не может ответить

1
НП
Нина Посадская

Колобок народная сказка. Пушкин не писал про него.

1
Аскар Кушимов
Аскар Кушимов

Публиковал Пушкин

1
Аскар Кушимов
Аскар Кушимов

везде)))

1
Следующая страница