Русские буквы китайскими. Но, мне кажется, будет уже без смысла, только знаки.

..русские имена давно в иероглифах .. оконрчательно оформились 19о4 --1905 годах..

Где-то в сети было такое - переводили русские имена на японский. Было смешно.

Можно, я как то видел фото, где было сравнение иероглифов с русскими буквами

Почему нет?... Хотя...иероглифы... Это же не буквы... Мыслеформы... Наверное, нет?

Дык там один иероглиф эт целый роман!Гдейт у нас такое имячко найти!!???

Всё просто хочется не воду лить а с нормальной женщиной общаться)

https://proza.ru/2019/05/24/351 Вот пользуйтесь соответствием русских слогов японским

Да можно, даже не один вариант, но произноситься оно будет с искажениями.

Можно.А наш мат как будет выглядеть в этих иероглифах,вот что интересно!

У них существует специальный иероглифический словарь только для имён.

海伦娜- так пишется ваше имя на китайском. А так Hǎilún nà она будет звучать

Можно.Я где-то своё записывала,да бумажку потеряла.И звучит по-другому.

У японцев две азбуки. Одна из них фонетическая. Вот на ней точно можно.

Китайские и японские иероглифы заимствованы из Ведических текстов...

наверное можно, во всем присутствует смысл, который понятен для всех

エレナ - японский, 埃琳娜 - китайский, เอเลน่า - тайский это Ваше имя

Вряд ли, это мы составляем слово из букв, а у них иероглиф уже слово.

Говорят,что,при желании,даже зайца можно научить курить...

Если есть иероглифы, соответствующие звучанию имени, то - можно.

надо у них спросить а то вдруг запретят так еще и эмбарго введут

Конечно. Вот моё. 謝爾蓋, а вот ваше 埃琳娜 читается так Айлинна.

Про Японию не знаю, Китайские можно, особенно древнекитайские.

Твоя имя на всех языках можно писать АНГЕЛ везде 1 и тоже слово

Это моё имя Сергей на китайском 谢尔盖 это ваше имя Елена 埃琳娜