Muza
Как вы думаете, каково происхождение слова "шарамыжник." ? 
Ответы · страница 2
Ал
Александрович
Ответа нет, проясните, если не затруднительно.
Muza
Простите
, Вам достаточно заглянуть в ответы этого вопроса. А писать сотню раз одно и тоже, как-то скучно.
Ал
Александрович
Заглядывать в чужие ответы мне скучно и затруднительно, извините...
Алекс Венцель
Это пришло от французов после войны 1812 года...
Алексей.
Люди которые работали в советских шарашках.
ЛГ
Летучий Голландец
НУ НЕ ЗНАЮ КАК СЕЙЧАС НО ШАРА ЭТО ДАРМОВЩИНА
АР
Антон Ригман
грязный -оборванный........Война с французами
Muza
сейчас всё-таки посмотрю, может что в гугле пишут. Я Думаю, что это моё открытие. Человек подходил и говорил, я безработный. мне нужна рработа. А так, как виду него был обтрёпаный, и куцшать очень хотелось, простые русские люди, не знавшие французского по созвучию слов, назали их шарамыгами, и слово приобрело негативную окраску..
АР
Антон Ригман
Да сегодня именно так...Оно и тогда похоже походило на то..Оборванные французы сдавались в плен.
Muza
шер ами, тоже созвучно, , там без ж, а может это слилось вместе для юдей, не понимающих слов, важен образ жизни человека и его вид,
Ал
Александр
это от сочетания каких-то французских слов
Анатолий Горбач
шара - лафа халява мыжник окончание слова
Анатолий Лапшин
Относится к Отечественной войне 1812 года.
РМ
Рафидин Меджидов
Не скажу,потому как не знаю.Расскажешь?
Muza
после разгрома французов под москвой, много их было бюедолаг, просили поесть и начинали : дорогой друг- шер ами
ВБ
Владимир Белокобыльский
Без помощи филолога нам не разобраться
Muza
французы разгромленноу армии Наполеона, просили милостыню, начиная словами шер ами (дорогой друг)_
Николай Костров
Не мгу сказать. честно, незадумывался...
АХ
Александр Хохлов
Только шараварами может трясти
Theodore Macleod
Солдаты армии Наполеона отступали
Muza
ага
Лю
Людмила
Делает любую работу как попало.
Muza
ну, это уже определение качеств личности, а слово откуда произошло?
Лю
Людмила
Не знаю.
Muza
от фрашнцузского шер ами... солдаты французской армии после поражения в России просили еду, начиная со слов дорогой друг...
Лю
Людмила
Спасибо.
Римма Катунина
это произошло от французсского
Aлександр Кузьмин
от ШРМ - школа рабочей молодёжи
Muza
ха-ха-ха, а ведь похоже! Вы- гений!
НС
Николай Скороходов
подайти христа ради .. 1812 год...
Muza
:)) дорогой друг...ну, а потом уж и подайте
Алексей Малахов
Шер ами -Дорогой друг (франц.)
Сергей
Дорогой друг по французски
Виктор
От французского "шэра ми "
Muza
У меня другая версия Шарамыжники, это в первую очередь люди, шатающиеся без дела. Вв французском языке безработный le chomagor (ле шомажор)- созвучно.Человек подходил и говорил, я безработный. мне нужна работа. А так, как виду него был обтрёпаный, и кушать очень хотелось, простые русские люди, не знавшие французского по созвучию слов, назали их шарамыжниками, и слово приобрело негативную окраску..
Виктор
Вот ,все так.. Только вначале солдаты обращались * пожалуйста ..мне нужна еда "или скажем работа.. Но не принципиально.. От французского...
Muza
Ну ладно, может я не права. Но я услышала именно это слово
Вячеслав
Катальщик шаров по жизни
Ге
Геннадий
в 1912 году слово родилось
Ге
Геннадий
просьба еды
Muza
из этих слов, скорей всего: chomage. le chomageur (лё шомаж, ле шомажор) , слышите?
Ге
Геннадий
этимология возможно такая
Muza
и перевод: безработица, безработный . Конечно, шатаются, так у нас и называют людей без дела. Вот, сегодня, открыла новый урок по по французскому и услышала это слово.
Ге
Геннадий
отсюда и слово шаромыжник
Петр
От пленного француза...
НМ
Наталья Малышева
Шер Ами. Дорогой друг
ТП
Толя Попов
на шару......мыжничают
Muza
а мыжничать, это как? посмотрите по ответам, я написала
