Кронштадт (первоначально — Кроншлот) — самый удаленный и необычный из семи пригородов Санкт-Петербурга (координаты 60°00´ с. ш. , 29°46´ в. д.) . Расположенный на острове Котлин в Финском заливе город с населением 35700 человек на протяжении всей своей истории служил морским щитом Санкт-Петербурга и столицей Балтийского флота России, в истории русского оружия славной не менее, чем Мурманск и Севастополь. Название "Кронштадт" означает в переводе с немецкого "Город-Венец", Кроншлот — "Крепость-Венец".

Кроншта́дт (от нем. Krone — «корона» и Stadt — «город») — город-порт в России, расположенный на острове Котлин и прилегающих к нему более мелких островах Финского залива и дамбе. Является единственным населённым пунктом (городом) Кронштадтского района города федерального значения Санкт-Петербурга и его внутригородским муниципальным образованием[3].

с немецкого, крепость венец или типа того, но построен на остатках более древних строений, когда мы там работали, ( в тоннель автоматику монтировали) рядом был форт, нижняя част и з огромных блоков . как у пирамиды и в воде видно вокруг валяются такие же обломки . некоторые с орнаментом. значит раньше . это был не форт

Кронштадт ( в переводе с немецкого означает «коронный город»; название образовано по аналогии со словом «кронверк», только «верк» — это выступ-укрепление перед крепостью, а «штадт» — это целый город-укрепление).

Крон - корона, Штадт - город. С немецкого. Пётр I с детства очень тяготился к немецкой культуре. Первое название города Кроншлот, то же самое, но на голландском

Изначально - Кроненбург. Замок и по-моему с голландского на выходе из Невы, так как Шлиссельбург - ключ при входе в Неву, если ничего не путаю............

Судя по названию скорее всего германская группа, Корона город, если дословно. А там кто его знает?

Коронный город с немецкого. А на каком острове он расположен и почему он так называется?)))

КРОНШТАДТ ГОРОД ТРЕХ "Б" = БЕСКОЗЫРОК, БУЛЫЖНИКА и(извините) БЛЯДЕЙ-

крон, это вроде как - корона, штадт - город, получается, вроде как - Коронагород

С немецкого, разумеется. Штадт - город. Крон не знаю что. Может, крона, деньги?

Что касается языка, то больше похож на немецкий. А как переводится - не знаю

Срочно - переименовать! Коронавирус в Россию проник именно через него!

Мне думается, типа Замок-город с немецкого,точнее с голландского.

По-моему... коронный город... или что-то похожее- уютный городишко)

никак не переводится и ни с какого языка..вам казахам не понять

Ну раз его отобрали у шведов то это наверняка со шведского.

Переведите мне слово жизнь с какого языка не скажу

поищи в тырнете - даже уже и скучно...