SHENGCUN HAISHI HUIMIE

Схенгцун хаисхи хуимие - ну... ОЧЕНЬ "известная фраза"!

... А ТО! ШЕКСПИР ЕЩЕ ПИСАЛ

Флаг ему в руки, в зубы - дудку, и - барабан на шею!

ПРИНЯТО

КЛПАССНО! НО НИ ФИГА НЕ ПОНЯТНО... ПРИЧЕМ ТУТ ШЕКСПИР? ВО ВРЕМЕНА ШЕКСПИРА НЕ БЫЛО СИГАРЕТ МАРКИ "ДРУГ"...

как это не было?! а в фильме ,,берегись автомобиля"? и сигареты были и шекспир. все путем.

ТОЧНО ... ПРИНЯТО ... А ЕШЕ "КАПКАНОВ ПОНАСТАВИЛИ!"

КИТАЙСКАЯ ГРАМОТА - ВТОРИЧНА... КАКАЯ САМАЯ ВЕЛИКАЯ ФРАЗА В МИРЕ?

Ну,великих фраз много.Для каждого они свои.Для меня лично "Всё пройдёт.Пройдёт и ЭТО".Что ВЫ считаете САМОЙ ВЕЛИКОЙ ФРАЗОЙ,я не знаю.

СОЛОМОНУ ЗАЧЕТ... А ЧУТЬ ПОЗЖЕ...

ПРИНЯТО, КАК ВАРИАНТ ... НО НЕ ПОДЛИННИК... ГУГЛ ТУТ ПЛОХОЙ ПОМОЩНИК ...

... Я ЖЕ НАПИСАЛ САМАЯ ИЗВЕСТНАЯ В МИРЕ ФРАЗА...

БЛИН ... ОТ ШЕКСПИРА ...

Плясать я тоже не умею.

Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЮ, В ЭТОЙ СИТУАЦИИ, ЧТО ВАМ ПОРЕКОМЕНДОВАТЬ... ВЕРНИТЕСЬ К МОЕМУ ВОПРОСУ...

Да что там покругу ходить..

НЕ ХОДИТЕ... ВОПРОС-ТО В ЧЕМ?

У них каждая деталь туалета имеет свое название!!!А помнить ни к чему!!!

ПРИНЯТО

спасибо!

不要客气 ... НЕМА ЗА ЧЁ - ПО-БЕЛОРУССКИ

хорошо...

не выходит ..логически... )) цепочка только там где есть причина и следствие, перевод таковой цепочкой не являетсяи потом у всех свои фразы

... про фразы правильно... Про причинно-следственную составляющую - слабо...

интересно как буквы могут составлять логическую цепочку? Я вам сейчас на хинди фразу выдам-найдете цепочку логическую?

... это надо знать хинди ... урду и санскрит вдобавок...

достаточно хинди урду письменность другая)). А в этих китайских иероглифах я не вижу логической цепоски-они все разные))

У меня есть несколько интересных идей в этом направлении, я подумаю...

THANK YOU

not worth))

ХОРОШО!

ОК))

Так знаете???

Я ЗНАЮ... НО ТУТ ДЕЛО НЕ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ - В САМОЙ ИЗВЕСТНОЙ ФРАЗЕ МИРА ... СОЛОМОН НЕ КАТИТ... ШЕРШЕ ЛЯ ФАМ - ТОЖЕ

Не умнО

ПАРТИЗАНКА... НЕ РАССТРАИВАЙ МЕНЯ ...

Чем? Я сейчас выложу выкройку..или схему электрическую...кто мне ответит? А ты с китайским!!! Ну может не все такие продвинутые! Может кто-то просто ...живёт..

принято как вариант но не подлинник...

Как звучит подлинник?

To Be or not To Be

Быть или не быть

Умница!

... Я ЖЕ НАПИСАЛ "САМАЯ ИЗВЕСТНАЯ В МИРЕ ФРАЗА"

не самая .. но актуальная

... ПРИНЯТО ЧАСТИЧНО

ЭТО ГУГЛ

Это план выживания.

ПРИНЯТО КАК ВАРИАНТ ... НО НЕ ПОДЛИННКИК ....

КАК ВАРИАНТ ... НО НЕ ПОДЛИННИК... ЭТО ВАС ГУГЛ ОБМАНЫВАЕТ ...

ок.

было точнее

было нет

хороший вариант ... но это не Соломон

Ляпнула,потом подумала .....он не мог ,так ...хотя и мудрый ,теперь ..точно знаю Цезарь !

мимо позже

... точно! ... Только причем здесь сигареты "Друг"... Во времена Шекспира не было сигарет "Друг"...

Ну, мне простительно. Я во времена Шекспира не жил. Потому могу не знать, какие они сигареты курил.

... кстати... Вы почти точно перевели ... Предпоследний иероглф читается как "хуй"...

У них подобных слов много. Этим словом называется биоактивная точка межд ног.

.... НЕ .... СОЦИАЛИЗМ ШЕХУЙДЖУИ 社會主義,

... а кто ж ее знает... говорят, Шекспир сказал...

А говорите самая известная фраза , а сами не знаете .

это я насчет китайского языка пошутил.. а фразу я знаю... не зря же подсказал по Шекспира

Ну что, пора спать? Приятно пообщались.. познавательно и весело!Спокойной ночи.. интересных на завтра встреч..вопросов и ответов..!

«Как-то один англичанин утром, за чашечкой чая читает газету и вдруг наталкивается на сообщении о … своей собственной смерти... Звонит другу, который его внимательно выслушивает и отвечает: «Да! Джон! Все это ужасно! … Но, извини, ты, собственно откуда звонишь?»

Хороших снов!

ну вот... опять другая страница я отправила песню ..

... А ТЫ СПОЙ!

так тогда слушай..