Та
Татьяна

А русские забывают родной язык, когда долго живут за границей?

629
115
1
Ответы
АТ
Александр Томашевский

нет..в любой стране есть диаспора единородцев где , при общении, говорят на родном языке. И, в почти ,любой православной церкви проходят службы на русском языке. И при такой церкви есть приход, говорящий на русском. У меня есть друзья в Стокгольме, Организуют после службы маленькое застолье - чаепитие, и общаются только на русском языке. И видно, по ним, что общаясь на родном языке они отдыхают разумом своим....

1
2
Та
Татьяна

Это радует

1
Тофик Алекперов
Тофик Алекперов

Вы знаете затронули больной вопрос .Русский язык настолько засорен ино словами дальше некуда Вот почитайте Тургенева Толстого я по жизни встречался в 60 годах с человеком который участвовал в Порт Артурской компании ему уже было тогда 90 лет я восторгался его рассказами и чистотой русского языка чего сегодня уже нет а жаль .Хотя и у нас в нашем языке очень много ино слов..Но это конечно лично мое мнение.

5
0
Та
Татьяна

Зельдин был...И дикция, и речь... Есть ещё дворяне, не опошлившие язык

1
Тофик Алекперов
Тофик Алекперов

На мой взгляд чистоту как русского языка так и нашего должно контролироваться на гос уровне.Ведь очень часто в выс.туплениях по телевид. по радио выскакивают такие слова что уши вянут а молодежь пример берет как же вон по телику говорят и т д очень много инос. слов а ведь есть свои и очень красивые слова а вы как относитесь ко всему что я написал?

1
Та
Татьяна

Согласна! Меня коробит неправильная русская речь из русских уст, неправильная постановка ударений... Так и хочется спросить у говорящего, зачем он учился.

1
Тофик Алекперов
Тофик Алекперов

Я очень рад что в вашем лице нашел единомышленника. Кстати М.Задорнов в своих передачах часто касался данного вопроса .Жаль что рано ушел из жизни. Ведь и такая же проблема и у нашего языка как то в обиход входит очень много инос. слов. .А то что вы пишите насчет учебы то вот по опросам ЦТ в Москве молодежь сильно отстала в общем развитии я имею ввиду географию историю а ведь знать историю и геграфию своей страны знать необходимо думаю во всем виновата система обучения .Вы согласны со мной ?

1
Та
Татьяна

Я согласна. Учителя по-настоящему учат только за деньги- на репетиторстве. А на уроках просто отбывают наказание... Да и ученикам вся эта учёба до лампочки! Богатые "Папеньки и маменьки" обеспечивают олухов и без знаний...

1
НК
Наталья Казаченко

Они говорят на том русском языке, с которым уехали за границу. А здесь язык меняется постоянно, появляются новые слова, жаргонные выражения, многие слова приобретают другой смысл. И когда они приезжают сюда, с удовольствием "сверкая" иностранным акцентом, то вдруг понимают, что и без акцента они понимают далеко не всё.

0
0
Галина Демиденко
Галина Демиденко

Нет,если русский знали то не забудут,иногда выделываются вроде бы забыла л это как по русски,да бывает просто и не знал это слово,допустим у нас некоторых вещей просто не было,так я это знаю только на английском а так как это забыть родной язык?

0
0
Никифоров Валерий
Никифоров Валерий

Что за границей можно жить
И не сколько не тужить
И в навозе не торчать
Много денег получать
Там живут все без забот
Там не нужен огород
Можешь рот не закрывать
С утра до вечера жевать

1
2
Та
Татьяна

Поэтому в Америке такие толстяки!!

1
ИВ
Ильшат Валиуллин

Они забывают не только язык, но и том, что они Русские! И изощряются друг перед другом в обливании грязью своей исторической Родины в угоду Западных, новых хозяев!

0
0
ЛЛ
Леонид Лукьянов

Нет, даже белые эмигранты сохранили язык, правда искажённым. Беда в другом, девушки вышедшие за иностранца долго не живут, Психология для них невыносимая.

0
0
Москва Златоглавая Z
Москва Златоглавая Z

Да, если долго живёшь и говоришь на другом языке. Я даже думать стала на нем, приходилось напрягать память, чтобы вспомнить, как это будет по - русски.

0
0
Пан Стефа́н
Пан Стефа́н

Нет. Думают они всё равно на русском языке. По телефону, по интернету общаются, письма пишут. Да и живьём общаются. Русские ведь везде есть.

0
0
НТ
Надежда Тихонова

Нет,это зависит от желания..Мои внуки родились за границей-владеют русским..даже акцента не ощущается.

0
0
Ал
Алик

не все ... где в семье говорят на русском языке ,там не забывают и еще учат ему ... !!! ☺️ ☺️ ☺️

0
0
Алексей Малахов
Алексей Малахов

Нет. Это образ мыслей. Например любой, чей родной язык русский мгновенно расшифрует слово:"✴⏺⏹

2
0
Та
Татьяна

Не любой

1
VC
Vladimirs Cucukins

Родной язык забыть нельзя. Это вам любой психолог объяснит. Можно ухудшить степень владения им.

0
0
Анатолий Гусаров
Анатолий Гусаров

они и здесь его забывают,слушая Медведева,спортивных комментаторов и пр. болтунов-политиков

0
0
Sergei Kaminski
Sergei Kaminski

...а какая разница кто он по национальности, если долго нет разговорной практики , забываешь..

0
0
Solomon Gruzmarg
Solomon Gruzmarg

Я вообще то не русский. Но вот на родном языке с Вами общаюсь. Но. Есть и такие кто забывает.

0
0
Гудвин
Гудвин

Да...Даже через год жизни в Испании,я стал думать на испанском и даже материться...)))))))))))))

10
0
Гудвин
Гудвин

Так же я просил испанцев учить меня говорить правильно,а не просто смеяться над произношением.)))

1
Та
Татьяна

Правильно. Где живёшь, там и учишь местный язык

1
Гудвин
Гудвин

Ну да...Не им ведь твой учить...)

1
Та
Татьяна

Но...многие знают русский. И лучше наших

1
Гудвин
Гудвин

)

1
Светлана Войцеховская
Светлана Войцеховская

Если уехал за границу уже после школы,то нет. Если во младенчестве,то забывается.

0
0
Любовь Фомина
Любовь Фомина

Нет , мои друзья живут уже много лет в Италии и даже их внуки говорят по русски !

0
0
WJ
Wszystko Jedno

НЕ знаю Я родилась и живу не в России ,а русским владею лучше многих русских

0
0
Следующая страница