песня, остановившая войну... есть ли сегодня такая?

а мне все на ура зашло... в свое время я любила все мало понятное.... Сталкер первым посмотрела и была в диком восторге... Солярис самый простой для понимания...

... но конечно не сокуров..тот ваабще чудной..или тебе и сокуров зашел?

не помню его фильмов, знать не зашел... что там у него?

... я чего-то его смотрел разок а потом уже в наше время понял что он - оттуда..даже не стал ничего смотреть..но тоже артхаус голимый

))))))))))))

знаю..

ээх.........

Да первой попойки все такие

Кот, я с некоторых пор жалею, что позволиа тебе себя втянуть в свои фантазийные игры...

Светка никто не забыт, ничто не забыто

Кот,ты что, подбуханный?))

Нет, я ж не пью сейчас.
Но вчера позволил себе таки баночку пива ради вашего со Светкой союза

мда... печально..

А ты знаешь про клуб 28,певцы ушедшие в этом возрасте?

нет... я никогда не вникала в историю и судьбы известных людей..

Я сам не интересовался особо, хотя есть очень достойные персонажи.

в любом случае оцениваем искусство, а не пороки его творцов

я в теме

ну начинается..

вот и мне так сказала бывшая любимая. Спросила ты чё не в ЗСУ? Тебя ж призвали. Я говорю пидстаркуват вже. 56 лет! Ответила что я патриот лишь на словах. Вот тварь а! А когда спросил а твой муженек молодой красивый бывший наркоман чё не в ЗСУ? А ты сама чё не бросишь детей на бабушку и не поедешь выносить раненых с поля боя? На этом разговор окончился. Начинать надо с себя прежде чем винить другого

то, что всегда велись, не оправдывает текущую войну..

ты о чем? Если идет война, значит это кому-то выгодно! Если Россия начала войну, значит на то была причина, смотри шире! Жаль только невинных людей! Федерации нужны были перестройки - война дает толчок! Не верь тому, что слышишь, весь мир -сплошная ложь!

если верить никому нельзя, то почему я должна тебе верить?

Вообще, не должна! Я как тень, либо есть - либо исчезну! ))) Ты можешь говорить со мной, твоих сокровенных тайн я не ищу! )))

смайл))

согласна.. было бы неплохо.. нашел бы кто его.. этот перевод))

С поникшей головой
Child is slowly taken
Ребёнка прочь уносят.
And the violence caused such silence
Жестокость тишиной
Who are we mistaken
Не скроют. Нас не спросят.
But you see it's not me,
Посмотри: здесь не я,
It's not my family
Здесь не наша семья.
In your head, in your head they are fighting
В голове у тебя всё ещё бой.
With their tanks and their bombs
Будто танки идут,
And their bombs and their guns
Пули, взрывы и жуть.
In your head, in your head they are cryin'
В голове у тебя все в слезах вновь.

Это математический перевод , в песне это по другому поется, это в виде в строках тишина и остановите рукой

понятно, что при переводе теряется самый смак..

выразить открыто позицию против войны это уже шаг к ее прекращению..

Выразить позицию и остановить войну - совершенно разные вещи.

для начала было бы неплохо ее не поддерживать..

8 лет не поддерживала.А толку?

иногда жизни мало, чтобы понять ..

нет у меня желания что-то объяснять тем, кто видит в чужой крови благо.... мне лично больно смотреть на то, как пацаны гибнут с обеих сторон... а для русских пацанов это еще и бессмысленная смерть.. и бесят пенсионеры, которые маслица словесного подливают в костер на просторах интернета...

Про интернет согласен, а что на карту поставлено существование России ты видно не понимаешь!

да куда уж мне убогой... я тупая курица... без образования .... жизни совсем не знаю.... сижу тут клиентов ловлю на живца...

Не хочу вступать в бесполезную дискуссию!

и это самое мудрое решение

Вот..я счас уйду...за спиртом..

композиция и видеоряд превосходны... супер)))))))))))))