Спасибо! Получается это оскорбление, и его автор Николай II Александрович. Но он был добрым человеком, раз не дал ход этому поступку, а ограничился только этим выражением.

Ну, у него тогда власти не было. А потом отношения с Японией были натянутые и закончились войной.

Николай стал царем в 1868 году, а происшествие в Японии случилось и того раньше. А война началась в 1904-1905 году. До натянутых отношений было еще далеко.

В 1968 он родился. А стал царём в 1894

Ой, пардон, промашка вышла.

Нет. Там с историей связано.

Ну и?

Японский городовой по голове нашему цесаревичу Николаю рубанул, во время визита его в Японию. Решил что слишком большие почести русскому царю оказывают..

во придурок! Спасибо.очень познавательно.

Неет! Это выражение появилось после посещения цесаревичем Николаем Японии. Там японский полицейский ударил его по голове саблей, посчитав что слишком много чести оказывают русскому!

Третий ответ! Причем женщины лидируют!

В данном случае это не так. Историю выражения знаете?

Вы скажите, по какому поводу это говорится и вместо какого выражения...

Это когда получаешь какой то неприятный "сюрприз" от тех от кого не ожидал. А возникло оно после покушения японского полицейского на цесаревича Николая во время посещения Японии.

наложилось, как "япона-мать"....

Приз в студию! Второй правильный ответ. Из 73. Да еще и от симпатичной женщины...

Я даже не представляю тогда,что произошло с ним,и от куда выражение япона мама

Блин, точно...Злые языки говорят что он тогда и с гейшами ознакомился. Для историков и лингвистов непочатый край работы!

первоначально фраза звучала как "Эпона-мать! " Ну, то есть, Эпону призывали. " Где Эпо́на — богиня коневодства в кельтской мифологии считавшаяся покровительницей лошадей, мулов, ослов, погонщиков и возчиков - честно - сама не знала..просто тоже стало интересно))))

Нет слов!!!!

Откуда это пошло, в курсе?

Нет, не в курсе - поясните.

Это появилось когда японский полицейский неожиданно ударил саблей цесаревича Николая.

Какого?

Который потом Николаев вторым стал

Понятно, спасибо за информацию.

А откуда этот громовой взялся, в курсе?

нет . но как японский городовой ударил Николая , впервые слышу

Было. Когда он Япония посмотреть поехал. Я сам недавно узнал, есть такой исторический журнал "Дилетант" там много интересного пишут

Все таки какая то предопределенность стоит за всем этим . вот наверняка его предупреждали , что б он не ездил туда .. глупее не придумаешь поступка

Почитайте сами. Там достаточно подробно описано.

Ты же то же вроде не подросток, а чего тогда хамишь, и с ошибками пишешь? Задержки в развитии? Или отсутствие нормального воспитания?

Я мужик,и пишу,и ответи не,как бабам пишу,а ты спроси умное,или чё?Я шахтёр 30 лет,и одна запись в трудовой!

Так и спроси нормально, а не как баклан. Вопрос в том - откуда это выражение появилось, знаешь?

С древних времён,когда Городовые были!

Ответ не полный. После какого события?

Мимо...

Оно появилось после нападения японского полицейского на цесаревича Николая во время визита в Японию. Городовой его саблей по голове рубанул, решил что слишком много ему почестей оказывают.

Спасибо

Епона мать есть версия, по остальным не знаю. А о японском городовом есть исторический факт.

Вы об этом сами узнать хотите, или загадку загадали тут всем, типа кинул тему, а вы все ищите ответ?

Я просто набирал вопрос, и концовка сбросилась. Потом народ начал отвечать и я решил не изменять. Ответ конечно знаю.

с чем вас и поздравляю, зачем спрашивать тогда?

Интересно степень исторической грамотности посетителей сайта узнать.

Узнал?

Ну да. Не шибко грамотные.

Бинго! Знали или в инете подсмотрели?

Мне 57 лет, и этим все сказано! А еще я люблю историю... Спасибо!

Но у нас то были! И когда японский полицейский неожиданно напал на цесаревича Николая, наш народ отреагировал на сей исторический факт такой присказкой..

Я в то время отсутствовала по известным причинам И по жизни такого изречения нигде не встречала

А откуда, в курсе?

что-то про царевича и поездку в Японию

Точно! Его японский полицейский саблей рубанул.