Дэ
Дэн!!!

"Коль день прошел, о нем не вспоминай,
Пред днем грядущим в страхе не стенай,
О будущем и прошлом не печалься,
Сегодняшнему счастью цену знай!"

490
27
7
Ответы
ВВ
Вера Василькова

Мы куклы,а кукольник наш-небосвод
Он в большом балагане своём представленье ведёт
Он сейчас на ковре бытия нас попрыгать заставит
А потом одного за другим в свой сундук уберёт.

0
0
НС
Наталья Саломатина

ЦЕНА ЗА СЧАСТЬЕ У КАЖДОГО СВОЯ И КАК СУДЬБА И ЖИЗНЬ В ДОРОГЕ НЕ ВСТРЕТИТЬ БЫ ГАДЮКУ НА ПОРОГЕ ПЕРЕСТУПИВ ЕЕ НЕ ЗНАТЬ И ЗЛА

0
0
Ек
Екатерина

День кончился. Что было в нем? Не знаю, пролетел, как птица. Он был обыкновенным днем, А все-таки — не повторится.

0
0
ЛМ
Людмила Мухорина

ПРАВИЛЬНО сказано. но вот душа говорит нет.

0
0
ЕГ
Евгения Горцунова

Соглашусь. Надо ценить каждый миг в жизни

1
0
Дэ
Дэн!!!

👍

1
EU
Excl Usive

Омар Хайам? Или кто то под него закосил?

1
0
Дэ
Дэн!!!

😂

1
BS
Boris Skopenkov

Почти Хайям...(А может, он и есть?)

6
0
Дэ
Дэн!!!

Вполне возможно...но как я знаю..он по русски не говорил!!!

1
BS
Boris Skopenkov

Есть переводы на русский Германа Плисецкого, совершенно потрясающие. По ним мы воспринимаем Хайяма как великого мудреца и замечательного поэта...

1
Дэ
Дэн!!!

Дословно и в рифму перевод невозможен!

1
BS
Boris Skopenkov

Согласен. Но огромный талант может почувствовать адекватно поэзию автора на ином языке и передать внушительно, адекватно...

1
Дэ
Дэн!!!

Прочтите Эзопа и Крылова...Небо и Земля...

1
BS
Boris Skopenkov

В оригинале прочесть Эзопа не смогу: не знаю древнегреческого. А Крылова и переводить не надо: он совершенно доступен всем русскоязычным. А сравнивать переводы стихов, басен Эзопа с одноязыким текстом от Крылова - некорректно. М.б. это перевод не идеален...

1
Ел
Елена*!*

А сегодня счастье уже завозили?

6
0
Дэ
Дэн!!!

С наступающим!!!

1
Ел
Елена*!*

😳 Оно наступает? Ой, а у меня оборонительные сооружения еще не готовы.

1
Дэ
Дэн!!!

2022й...😂🤟

1
Ел
Елена*!*

Ты куда так спешишь то? Еще в этом ничего плохого не успели словить. Может еще и понравится, тут останемся.

1
Дэ
Дэн!!!

🙄

1
Ел
Елена*!*

Ну чё? Вдруг нечаянно щасстя стока наступит, что не донести до будущего. И вообще, сам призываешь не думать о будущем.

1
СБ
Салтанат Башанаева

Ну да так и советуют жить, ноо...

0
0
Cviyатыiy Гнэзд
Cviyатыiy Гнэзд

и не валяйся на ковре

0
0
ЮТ
Юлия Толстова

Вот это правильно!

0
0
ЛА
Любовь Алексеева

Точно. Не ценим

0
0
МБ
Марго Беккер

👌👌👌👌💃🕺

0
0
LT
La Testa

Конечно знаю

1
0
Дэ
Дэн!!!

👍

1
Сама По Себе
Сама По Себе

🖼

0
0
ЕГ
Елена Гуслицкова

Спасибо

1
0
Дэ
Дэн!!!

❄️🥂🎅

1
Михаил Школьник
Михаил Школьник

верно!

0
0
ВП
Валентина Пакшина

👍‼️

1
0
Дэ
Дэн!!!

🌹🍷

1
Ве
Вера_Вечная...

Супер

0
0
ИБ
Иван Берлогин

омар?

5
0
Дэ
Дэн!!!

Лобстер!

1
ИБ
Иван Берлогин

я про философа)))

1
Дэ
Дэн!!!

Омар Хайям

1
Дэ
Дэн!!!

👍

1
Следующая страница