самое прикольное что я слышала в последнее время - это закон говорить исключительно на мове . даже между собой. если вы русскоязычный.. все остальные языки разрешены.. штраф очень солидный.. годами надо на него зарабатывать.
так что лучше всего придумать личный суржик.. границ нет. правил нет.. коверкай язык как хочешь, все равно он запрещен..

Вместо пнуть Цюрнуть, вместо Ступенька Ганка, под гору - значит вверх. Вместо воткнуть- вытащить - вторкнуть и выторкнуть, вмето Б*** - занда, приступ ярости - зик, вместо шпаны - босота, вместо ГПТУ - бурса, прибраться значит - умереть, убраться - уйти навсегда, вместо Бульбаши - Сябры, вместо котомка - хатуль

У нас есть огромное озеро и там много деревень, их так и называют Поозерье. Так они говорят : Наевшись, напивши и спать заваливши ну и так же как в первом слове могут добавить окончание ись, такого просто нет окончания, а у них есть. Это ещё мало я привела примеров, у них почти все слова такого плана.

О! Харьков это кладезь подобных словечек! Тремпель - плечики для одежды, ампулка - стержень для шариковой ручки, а моя бабушка говорила "амбулка", мастерка - кофта на молнии от спортивного костюма. 50/50 - перекресток улиц 50 лет СССР и 50 лет ВЛКСМ. Их уже переименовали, но называют всё равно так же.

Геворг Мирзаян и Петруша Недоязыкович Толстой сказали, что не надо навязывать народу классический язык, а надо позволить учиться и закреплять в городах деревенский - когда в слове из 3 букв можно сделать 8-11 ошибок: ивоношный, иеёшный, истчо

В Сальском районе слышал как железную дорогу называли Чугункой. Местами на юге РФ судака сулой называют. Кувун - арбуз, а тыква - гарбуз - это понятно, это украинский вплавленный в местный говор. Вместо утка, некоторые говорят вутка.

Кавун-арбуз.Подруга моя,когда приехала из Волгограда ко мне в гости,удивлялась,почему мы его так называем.Цыбуля ещё...Много слов украинских говорим.А вот кума из Пятигорска шелковицу тутовником называла,и нам тоже было смешно.

Вместо тётя говорят "кока", вместо насос говорят "качок", вместо что-нибудь говорят "что-нето". санки здесь называют "салазки". Вместо почему, говорят "чтой-то". Иобязательно говорят "подскользнулся".

В довоенные годы меня привезли из санатория в г. Кыштым в Челябинской области. Меня удивил их разговор. Вместо отдай-андай, тетрадь -китрать, алюминиевая посуда - люменивая, и ещё много ругих слов.

А я,будучи в Пензе, долго не могла пpивыкнуть. В pазговоpе на любую теме многокpатно пpоизносят: НЕУЖЕЛЬ? НЕУЖЕЛЬ! ДА НУ, НЕУЖЕЛИ, ХА-ХА...( и чеpез слово, мат - не злым, гpомким голосом...) ?!

Помидора - это не только Самара, но всё среднее Поволжье. Пиннуть - это ещё ничего, а вот пиннануть! Ещё агромадный говорят. Ещё нас у нас букву "ща" произносят как "сш". Лосшадь Ленина.

У нас тоже говорят: пинуть, шевыряться, так от Самары недалеко находимся. Некоторые говорят: свёрток (вместо поворот), ну вроде больше нет ничего, остальные слова обычные, как везде.

у нас в рязани говорят - ехай! в повелительном наклонении глагол должен звучать - поезжай! а тут....вот ухо мне резало. еще - - ты глупОй( вместо глупый), или - коЛЯет ( обычно - колет)

Моя знакомая ( наши дочки вместе играли в песочнице ) родом из Смоленской области говорила ворзопаться, мулит, , кепчук , обсурукалась крапивой и много других слов .

в некоторых местах повсеместно говорят "поставить" вместо положить.. а тебе документ на стол поставил..
в сибири печка вместо плиты, повешать вместо повесить.

Ну, на Донбассе.. больше.. не нормативная лексика.. опять пиздячат... мама, ну можно мы еще погуляем... ну еще же, пока не сильно...... но бывает и сильно...

нууу..У нас правильно,литературно говорят на русском,но иногда вставляют слова на узб.яз.Вместо шумовка-капкир,вместо плов-ош,вместо как дела!-каляй и т.п.

жила на юге, там говорили фрукта (пирожки с фруктой), переехала в Нижегородскую область, тут в основном мат-перемат и ударение ставят не на том слоге.

Вятские-назад переды(ехать спиной или кувыркнуться),лико(смотри),шешнадцать(16)...Вроде ещё не мало выражений,но вот не помню,бабушки давно не стало.)

У нас большинство просто гэкают, слух режет, особенно, когда это делают учителя и преподаватели, и ударения в словах не правильно расставляют))