А сколько иностранных языков вы знаете? Как легко вы их освоили? Пригодились?

Question

Veleslav Yarumar Vran · Accepted Answer

Ни одного из языков, которыми так или иначе владею, не считаю иностранным. Первые слова в этой жизни произнес на немецком - воспоминания их предыдущей жизни... с детства учили английскому - знаю его в совершенстве, ну от русского ессно тоже не убежишь. Украинский учил по телевизору и с 2014-го - по Майдану и национально-освободительной войне. Нидерландский освоил в 2018-м, при попытке к бегству из Крыма и получению политубежища. А вообще, считаю что не только "ты столько раз человек, сколькими языками владеешь", но еще из практики знаю, что попадая в ту или иную языковую среду, через некоторое время овладеваешь общепринятым в ней языком.

Лариса Ларина · Answer

если бы знала. что придется жить несколько лет в других странах, учила бы лучше и английский, хотя больше нужен был французский...на бытовом уровне общалась... а вообще система обучения у нас неправильная была, никаких знаний не давала...сейчас уже, кое-где другая, знаю, потому как сестра преподает в колледже и в репетиторском центре английский... там тоже разная система...в одном "на отвяжись", в другом -люди сами хотят получать знания. Внуки мои знают по несколько языков, т.к. живут в другой стране...

Elchin Tehmezov · Answer

Только две. Русский и английский. Освоил очень легко. Русский с телевизор еще до школы, английский в течение года. Английским не пользуюсь, но не забыл. Не пригодились. За границей не был. Только в Турции, они говорять по марисански, хрен поймеш. Был в Грузии, Батуми. Почти все вели себя так, будто не понимают русский. Потом оказалось все говорят на турецком или азербайджанском. Англимйским пользовался всего раз. И то был арестован в аеропорту Москвы, депортирован в Турцию. Обшался с Арабами.

Anatolij Dridzo · Answer

Вообще-то 4. Если украинский таковым считать. Уровень от совершенства на разных степенях удаления. Английский, в своё время, был очень полезен, итальянский менее. Финский сейчас востребован. Песни перевожу. Чаще с финского на русский. Наоборот менее охотно. Хлопот больше, да и ошибок наделать боюсь.

Анталья* · Answer

Сейчас есть функция "переводчик". Для любителей путешествовать сгодится вполне! А знать язык, для этого нужна разговорная практика. Как ты ни учи быстренько, так и не сгодится в поездке. Потому что разговорная речь-это далеко не книжные правила.

Остап Бендер · Answer

английский с гуглем. Русский еще знаю. Он у нас украинцев теперь тоже иностранный. Хахаха))) Не приггадился! Помните как в том анекдоте про эстонца?

Евгений Антонюк · Answer

пригодился английский читать техническую литературу. и в чатах. вот с французским тяжело. А так немецкий, арабский, гораздо проще и быстрее

Николай · Answer

говорю на 3-х, не считая родного. Но, если долго не общаюсь, забываются быстро. И с одного на другой быстро переключиться не получается

Геннадий Зернов · Answer

Много, особенно высокого уровня типа алгола, паскаля, фортрана, СИ++, и т.д. . Освоил без проблем, пользуюсь некоторыми через день.

-Я Мойша, -Не Еврей. · Answer

сколько бы иностранных языков вы не знали, русский вам необходим. вдруг что то сверху упадет или эмоции крайние выразить.

Alisa Warshavsky · Answer

Украинский, польский, понимаю, иврит, понимаю и плохо говорю, английский, слегка понимаю, хорошо читаю, пишу и хамлю.

Валентин Чуковский · Answer

рус .. бел.. украинский.. и русский матерный в совершенстве.... последний часто приходится применять но не люблю

Александр Голубев · Answer

Всю жизнь учил английский, да так и не выучил. Знаний хватает кое как инструкции к разной технике переводить.

Vladimir Osheschko · Answer

Кроме русского, знаю еще 2 - офицерский и мат, но некоторые утверждают. что офицерский и мат - один язык!

Борец С Врагами · Answer

У меня русский язык - иностранный! Английский - со словарём. Азербайджанский - обиходный )родной)

Алексей Николаевич · Answer

Немецкий. Давался непросто. Пригодилось. В горах общался с альпинистами из Австрии и Швейцарии.

Валерий Журавлев · Answer

пригодился только один - сейчас марки наклеиваю, остальные знаю через программу "переводчик".

Елена Валериевна · Answer

я в школе и институте изучала немецкий и была очень способна к языкам. но конечно всё забыла

Татьяна · Answer

Прекрасно знаю два языка...российский и украинский...и чуть польский..больше мне и не надо..

Pavel Astafev · Answer

Русский, украинский, английский, немного немецкий, административный, матёрый и по фене...