У нас был один язык - русский. Но дети учили английский в школе успешно. Старшая окончила филфак английский, французский, самостоятельно выучила итальянский. Младшая в школе, колледже учила английский, самостоятельно изучила итальянский, понимает французский, испанский, португальский.
значит они принесли с обой способность и любовь к языкам)))
Наверное жизнь заставила, ну и конечно упорство и желание.
Заставила-это благословение её!
Наверное, в их жизни эти знания сыграли большую роль.
я знаю только русский язык, а вот жена, хоть и родилась в русскоязычно семье, но выросла в Грузии, знала и русский, и грузинский...мои дети и часть внуков родились и выросли в Крыму, в составе Украины, но украинского языка не знают....только отдельные слова...хотя и учили в школе...
спасибо)))
В наших краях этническое население воспитывает детей со знанием двух языков,хотя и славянское в последнее время отдает детей в казахские ясли.Я родился и вырос в Казахстане но языком к сожалению не овладел
мне кажется язык трудный
Когда я был маленьким в больших городах почти не говорили на казахском-в школе преподавали но уровень желал...
я даже не слышала его..какой он..грубый...мягкий...музыкальный?))))
Много согласных и мягких согласных...не могу объяснить....
ясно...ссылку на песню...
Знать бы как или где найти...
https://onlinemp3.kz/
Мама Эстонка, Папа руссский, но говорили дома на Русском, хотя Отец, говорил и на Эстонском, так и получился я русский !!!
Здорово, когда много кровей...
А у меня была семья трилингвов. Родители знали свои родные языки , а общим языком стал для них русский , как и для меня.
Повезло со школьными учителями , да и в МГУ на физфаке английский хорошо преподавали. К тому же мама в детстве учила меня немного идишу и немецкому.
здорово...если бы можно было жизнь увеличить...лет так до 150 , я бы тоже языками занялась)))))))))
А Вам это очень нужно? Мне английский нужен как физику. У нас это язык международного общения. Но вообще-то , конечно , языки хоть немного знать полезно. Я , например , в Турции неплохо общался со своим слабым азербайджанским (эти языки очень близки).
Дело даже не в практическом применении...а в магии процессов в нашем сознании, которые запускаются при изучении других языковых систем...
ОК! Согласен.
Ни фига, любой ребенок с рождения овладевает как минимум тремя языками: литературным, административным и матерным.
Внучка поет на французком и ангийском, здоровается на китайском "ни хао", на француском "бон жур"
ок...
Одним русским овладел.В школе вроде изучал немецкий.Все равно плохо шпрехаю.
С первым у нас так и было, - двуязычная. А второй, - только наполовину.
Это всё из программ, предоставленных в их высших школах. Моя дочь уже учится на биологическом факультете Государственного Университета штата Айдахо. Мой сын ещё учится в высшей школе и готовится к поступлению в Университет. А их папа, то есть я, готовится к новым грандиозным расходам для оплаты их образования. И ничего с этим не поделаешь. Самый ценный и значимый финансовый и духовный вклад в нашей жизни, - это вклад в своё потомство, потому что жизнь продолжается.
Папа просто супер! Они знают об этом?))))))))
Они принимают это как должное, поэтому и не осознают. А я им об этом и не упоминаю. Это моя работа. Придёт время, когда им самим придётся столкнуться с подобным. Вот тогда они сами и оценят это по достоинству.
Спасибо! И Вам всего наилучшего.
ещё был матерный язык от деда, воевавшего в штрафной роте во время ВОВ
но....этот язык сам собой лезет в голову...
какая разница! думать всё равно надо на одном языке!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
просто вопрос...
просто ответ! а вы сколько языков вы знаете и на каком разговариваете постоянно
три языка понимаю...на русском разговариваю постоянно...
значить вы и думаете тоже на русском на каком бы языке вы не говорили! это уже давно доказано!!!
и что?
У меня был свой язык. Никакие линги не понимали.
пришлось все заново перечитать....хотела бы конкретно понять Вашу версию всего происходящего...
Нет беспричинности! Нет случая как такого самого! Всё расписано как в тех документах. Дед мой погиб, когда отцу и семи лет не было. Я начал чувствовать его в моей жизни! Он был таким мужем, что поле его смерти жена( бабушка Валя) не смогла и трёх месяцев без него! Я не был с молодости таким, я таким становлюсь. . Но не суть... Не всё так просто в мире как мы видим! Есть причинно-следственные связи, есть эффект бабочки наконец...И опять не суть! Есть ещё что то. Я могу вам сказать. Есть ощущение параллельности. Пример? Пожалуйста! Вам не казалось ли когда вы оказываетесь в давно не посещаемом, но так знакомом, родном месте, что вот тут было будто бы вот вчера, словно несколько часов тому назад вы там общались с теми, кого уже давно нет?
конечно есть эти ощущения...и не все просто-согласна....!!! Спасибо Вам!
Я хотел продолжить после вашего согласия. Та вот. Я почти уверен, что нет того, что было или будет! Всё есть! И то , что вам кажется давно ушедшим идёт с вами рядышком, даже вы сами те молодые, маленькие существуете и сейчас! Но только не в прошлом а параллельном мире! Ничто никуда не прошло и не исчезло! Всё живёт своей жизнью и ...как эхо идёт за вами по пятам, и как подруга идёт рядышком(только выбирайте плечо). Как вам ещё обЪяснить? Да нам и даны все происшествия, все дела, все грядущие годы, что бы нас отвлечь, "замазать" настоящее бытиё! Всё что с нами было и есть! Никуда оно не делось! Время? для оттягивания нашего ощущения бытия на себя! Стоп! Похоже я вас больше запутываю, чем объяснюю....
в Вашем откровении чувствуется что все это творит некий злой умысел...или я что-то не так поняла?
Меня с детского садика обучали Английскому языку... ))
мама отца и моя баушка была цыганка отец полукровка
а они обманывают друг друга как обманывают всех не цыган?
ну это просто глупо они друг другу даже не гадают! хотя моя баушка мать отца частенько гадала моей матери
т.е. они признают , что у них нет дара...а есть шарлатанство()))))
НЕ БАУШКИНЫ СЕСТРЫ ТАК КРАСИВО ВСЕ РАССКАЗЫВАЛИ И МНОГИЕ ГОВОРИЛИ ЧТО ВСЕ СХОДИТСЯ И ЭТО ПРАВДА
это правда...цыгане обладают силой гипноза.....сама когда-то пострадала...в молодости...))))
один язык, но с большой примесью всех славянских...
ещё 11 лет изучал немецкий, сейчас болше читаю и перевожу английский, читаю по гречески...
ух..ты)))
греческий только читаю.)))
классно всё равно...
конечно классно, самому понравилось. чуток привыкнуть нужно, а потом так здорово звучит.
...моно... Хотя отец немец, а мамка была русской...
У меня было"МОНО".И с моим рождением и с сыном.
наверное Вы с женой одного этноса))))))
Ну да.Русские мы,с разными примесями.
.....
СРАЗУ ДВУМЯ ЯЗЫКАМИ.....
какими?
а я просто родилась, без всяких умностейй
здорово....
просто ребенком без заморочек родителей
у меня дома говорили на русском...украинском...болгарском...молдавском.....без заморочек.....правда я толком знаю только один))))
я на украину ездил к бабушке на лето в гости так там я балакал на украинской мове ))) а приезжал назад в россию то говорил на русском языке ))) вобще небыло проблем
это все здорово! нас всё развивает...даже если мы этого не понимаем...



