Попал как кур во щи — это еще один фразеологизм, который все употребляют, но никогда никто не задумываются над ее смыслом и происхождением. Наверное, многие знают, что по старо русски «куром» называли петуха. Но ведь из петуха не делают щей.
Предполагая, что щи делают в основном только из свинины или говядины, некоторые полагали, что «во щи» очень похоже на «в ощип». А это в свою очередь означало быть съеденным или зарезанным.
Хотя это вряд ли верное толкование этой фразы. Знаменитые повара русской кухни уверяют, что щи можно делать на любом бульоне, даже на курином. И так очень часто делали, когда неожиданно надо было приготовить угощения для гостей, ведь обычно мяса про запас в деревне не было. Вот так куры и попадали в кастрюлю, ведь не резать целую свинью или быка.
И самое главное – эта поговорка часто встречается в сборниках пословиц еще допетровского времени, и там она только так: «Как кур во ЩИ!»
Так что и нам ее нужно употреблять так же просто и со значением: «Попасть в неожиданную беду».

Ты создавал меня из шоколада..из горечи кофейного зерна..ещё сказал: ,,сюда корицы надо и капельку десертного вина".добавил перца жгучего и соли,безумство ночи,искру жаркого огня,затем смешал любовь,немного боли,и свет звезды,немного света дня..ты растворил в надежде и сомненьях,развёл всё это дерзастью шальной,и верой капелька томленья..добавлена так вовремя тобой.. Ты создавал меня из тайной страсти,улыбок,слёз,разлуки и мечты..ты смешивал во мне немного власти дождя и радуги,стремленья высоты. Твоя фантазия слепила стройность тела,грудь щедрую,со сладостью колен,добавил ты лукавства мне умело и неприятия разлуки,ссор,измен.. Ты создавал меня..и дерзко и несмело,с улыбкою играя и творя..вложил ты душу в созданное тело..и вот я здесь..я выдумка твоя...

Попасть как кур во щи (как кур в ощип) - (как кур в ощи'п, в о'щип) о человеке, неожиданно попавшем в неприятное, глупое или неловкое положение.
Смысл оборота "как кур (петух) во щи" ученые-лингвисты объясняют тем, что раньше щи означали постную, вегетарианскую пищу, поэтому попадание кур во щи было далеко не рядовым событием. Нередко этот вариант фразеологизма толкуется как вторичный по отношению к обороту "попасть как кур в ощип" ("во щи" возникло в результате переосмысления слова ощип так называемой народной этимологией) . Еще одна версия говорит о том, что выражение является искажением исходного сочетания "попасть как кур во щип", где кур - "самец дикой птицы семейства куриных" (тетерева, куропатки) , а щип (щап) - капкан для птиц.

В щи, потому что предлоги: с/со, в/во, к/ко пишутся в зависимости от начальной буквы следующего слова, например : в овощи, но во двор, с обручем, но со шпагой, к аллее, но ко всему, если следующее слово начинается с гласной, то предлог согласный и наоборот, но как и в любых случаях в русском языке есть исключения, тут необходимо смотреть на созвочучие, не удобно произносить ко дороге, поэтому к дороге будет правильно.

ошибки нет!...смысл поговорки - попал не туда...причем неожиданно...шоковое не туда попадание...теперь текст:щи - это постный суп ....он варится без мяса .., а если еще в этот суп добавить даже не мясо - а кур - то это полное не соответствие рецепту блюда

Во первых запятая перед как. Во вторых если брать смысловое содержание, то если вы имеете в "виду кур в ощип." то это не о8ибка а одна из разновидностей произношения данной фразы!

Во первых запятая перед как. Во вторых если брать смысловое содержание, то если вы имеете в "виду кур в ощип." то это не о8ибка а одна из разновидностей произношения данной фразы!

Ошибки нет. Второй вариант: как кур в ощип. Когда этого самого "кура" предварительно ощипывают, ибо только псих станет жрать его с перьями. Правильно и так и эдак.

*в ощип. Но мне больше нравится как сестренка в детсве произносила:"попал как курва в щи" и всегда просила рассказать, а что произошло.

Ключевое слово - неожиданно. А вообще то слово кур используется вместо петух. Видать удобнее произносить было в древности.

Эта поговорка часто встречается в сборниках пословиц еще допетровского времени, и там она только так: «Как кур во ЩИ!»

Помнится, что кур это чаще петух и попал он не во щи а в ощип , хотя конечный смысл един, все равно съедят. Как -то так

Как кур в ощип. Хотя суть от этой ошибки не поменялась, но, мне кажется, щи редко с курицей готовят, разве нет?

Раньше говорили: Кур в ощип это понятие не только для петуха применялось, но для дом.птиц м.пола.

"Попал, как кур в ощип". Высказывание. Означает, что человек попал в неприятную ситуацию.

Правильнее - попал, как кур в ощип. Кур - устаревшее название петуха

...как кур в ОЩИП. То есть не в щи положили, а ощипали, как курёнка)

Как бы по классическому рецепту щи не варят на курином бульоне

Кур в ощип. Ошибка в созвучии и возможности второго варианта.

изначально было в "ощип"..но смысл одинаков, вообще-то...