Попал как кур во щи! Где, в чем и почему здесь ошибка?

Раньше любой самец куриных (петух, перепел, ...) назывался кур. Только и всего...

кур ощипывают прежде чем в кастрюлю))

Правильно. А здесь кто такой кур (не петух!), и какой ощип имеется в виду?

Правильно. А вот кто такой кур (не петух!) и какой ощип имеется в виду?

В ощип. А теперь вопросы сложнее. Кто такой кур? И, гораздо сложнее, какой ощип (не выдергивание перьев!) здесь имеется в виду?

Правильно. А какой кур (не петух!) и какой ощип здесь имеются в виду?

Замечательно! Очень рад!!!

Чаще с ощипом охотились на тетеревов...

Интересно,они еще остались в таких условиях,как сейчас.Наш Сабяка всю живность из лесов повыгонял со своими безмерными аппетитами.Когда уж он подавится

Остались, но далеко не везде...

Да некрасивых нет. Только не каждый может увидеть эту красоту...

вот это поворот!

Просто мы не понимаем очень многих выражений, хотя и уверены в том, что понимаем всё абсолютно правильно. Взять даже самое начало Евгения Онегина. Мой дядя самых честных правил, когда не в шутку занемог, Он уважать себя заставил И лучше выдумать не мог... Что, судя по двум последним строчкам, сделал дядя Евгения Онегина?

помер

Правильно. Но это в школе объясняют. А вот даже выражение Лаптем щи хлебать уже понимают гораздо реже...

я ваще не понимаю

Специально расставляли охотники...

плохо представляю эту снасть, но ладно)

Это очень старая снасть. Еще с тех времен, когда охотничьих ружей не было...

просто видела расщепленные деревья - и не понимаю, как туда можно влететь

Это не деревья, а специальная снасть из расщепленного дерева.

Не на 70, но перекликается достаточно хорошо.

Когда в семидесятых приезжал один санскритолог к нам то он чуть не половину слов даже из современного языка понималУ Жарниковой это кажется описано...Наши названия рек Волжского бассейна почти на сто процентов повторяют названия из Махабхараты

Нет, не на 70, но... Взять хотя бы "агни"...
А кур - раньше так называли самцов куриных (петух, перепел, ...).

Да согласенприятно общаться с неглупыми людьми

Спасибо. Хотя глупости у меня выше крыши, но все-равно, спасибо!

Правильно. А вот что такое ощип и кто такой кур?

Ну как, ощипали птичку и в суп))

Нет. Пока ещё никого не ощипывали. Даже и не убивали.

Ощип - охотничья снасть для ловли птиц. Не буду описывать устройство, но тетерева, рябчики и др. часто попадаются.

Так что кур - это не петух!

Да, именно так. К сожалению, многие, ранее абсолютно понятные выражения сейчас с трудом можно объяснить.

Даже такие обычные, как "Лаптем щи хлебать" или начало Евгения Онегина "Мой дядя самых честных правил, Когда не в шутку занемог, Он уважать себя заставил И лучше выдумать не мог..."

Правильно. А вот что такое за ощип и кто такой кур?

Петуха ощипали и съели.. но, кстати, по щи - тоже верно)))

Увы, нет! Ощип - охотничье средство для охоты на птиц, а кур - самец куриных, тетерев, глухарь...

всё моГет быть))) но я такого значения не встречала)) гдеб найти?))

Ощип делался (а, может быть аде-то ещё и делается) из расщеплённого дерева, куда вставлялась легкоудаляемая распорка. Куриные любят грести землю. Выгребая землю, они могут выгрести и распорку. Расщепленное дерево схлопывается и нога птицы зажимается. Вот кур и попадает...

Интересно)) и вполне верится)))

Только, не ощип, а ЩИП.. попал во щип (капкан для птиц)

а вы хотите кур есть с перьями

Раньше петух назывался кур!

ура! кур - мальчик, курица - девочка!

Так и было (кур и кура), когда появилось это выражение...

что же потом такое случилось?

Кур - это так назывался самец куриных (перепел, петух и т.д.)... А потом это забылось.

ну...видимо слово короче, чем индюк)))

Раньше самец куриных (петух, перепел...) назывался кур...

Вот поэтому... А щи в ту пору были абсолютно вегетарианскими...

ооооо. так значит некое нелегальное вторжение имеется в виду?)))

Нет. Первоначально был именно ощип. Потом, через некоторое время, стали появляться варианты и со щами...

Правильно. А кто такой кур и что такое ощип?

блин. а вот этого не помню. петуха ощипали???

Нет. Не так. Попробуйте подумать. Хотя бы о том, кто такой кур. Ощип, скорее всего, не знаете.

Кур - самец куриных (петух, перепел, ...), а ощип - старая охотничья снасть из расщепленного дерева для охоты...

Увы, почти все это же забыли...

Правильно. А кто такой кур?

Пробежавшись по словарем вычитал что это устаревшие и региональные название петуха. Ваше утверждение что это охотничий термин рябчиков, тетеревов и пр. куриных на которых охотятся, скорее всего ограничено местностью вашего проживания. У диких куриных огромное количество охотничьи терминов в словорях, но «кур» не встречается

Увы... Для того, чтобы понимать это выражение правильно, необходимо разобраться с тем, что такое ощип... А уж потом можно переходить и к тому, кто такой кур.

Владеющим русским языком по праву рождения разбираться с этим не пристало

Чего там разбираться, если всё понятно

Правильно. А теперь вопрос посложнее: кто такой кур и какой ощип здесь имеется в виду?

прежде чем сварить ,нужно перья ощипать

Увы, здесь кур - самец диких куриных (тетерев, рябчик, ...), а ощип или щип - охотничья снасть для их добычи.

"Словом, третью версию про ловушку "щип" я отметаю как современный фейк, а вот с словосочетаниями "как кур во щи" или "как кур в ощип" интересный момент. Оказывается, в настоящее время оба эти варианта вполне допустимы.
Причем, неизвестно, что появилось первым. Хотя, согласно данным сайта грамота.ру, первично выражение как кур в ощип (не знаю, правда, откуда они это взяли, потому что утверждение это никак документально не аргументировано).
И от него, по сведениям грамота.ру, в результате народной этимологии, образовался оборот как кур во щи. В современном русском языке существуют оба этих оборота.

Увы, щип - старая охотничья снасть. Она изготавливалась из расщепленного с одной стороны гибкого дерева. Расщепленные концы раздвигались и между ними вставлялась тонкая палочка, перемычка. Типы раскладывались на месте, например, токовищ. Куриные разгребают лапами листву, верхний грунт для поиска пищи. Когда при разгребании выбивалась перемычка, лапа зажималась деревом, т.е. кур попадал во щип. Но современный русский язык забывает очень многое из более ранних его вариантов. Даже попросите кого-нибудь объяснить самое начало "Евгения Онегина". Только не ссылайтесь на это произведение. Помните, Мой дядя самых честных правил, Когда не в шутку занемог, Он уважать себя заставил, И лучше выдумать не мог..."? На вопрос о том, кто был этот дядя и что он сделал, можно получить самые удивительные ответы. Например, если дядя правил даже самых честных, то он был не иначе как вором в законе...

Это не принципиально..хотя уху делали именно из петуха)))

В те времена, когда возникло это выражение щи были исключительно вегетарианскими! А уха всегда была только из рыбы...

Хер там..из рыбы то из рыбы..а наварчик из петуха

Просто раньше самец куриных (петух, перепел, ...) назывался кур...

Раньше так петуха называли насколько мне помнится еще словяне

Кур - ранее это был любой самец куриных (петух, перепел, ...).

Ну и что же здесь не правильного

Ве правильно. Просто уточнил...

Петух потому что

Потому, что раньше любой самец куриных (петух, перепел, ...) назывался кур.

И Я о том же

Т.е. не обязательно петух...