Это был вопрос на игре "Что? Где? Когда?". Знатоки не смогли дать правильный ответ. Может быть вы знаете. ВОПРОС: Закончите японскую поговорку: «Любая женщина кажется красивой издалека, в темноте и под...»

Question

Владмир · Accepted Answer

Богатые японки не хотят, чтобы кожа лица имела загар и ходят под зонтиками. Когда это увидел, был сильно удивлен! Может этот атрибут имелся ввиду?

Алексей · Answer

напрашивается одеяло...:slight_smile:Но японцы не так умны:rofl:Думаю,то что скрывает тело или лицо...Например кимоно,зонт,веер

Дмитрий Чернов · Answer

Темнота- ложе любовных наслаждений.. издалека - чужие женщины.. бумажный зонтик (в японии) - заботливая.. ласковая жена..

Vladimir Rakivnenko · Answer

Любая женщина кажется красивой в темноте, издалека или под бумажным зонтиком.
— Японские пословицы и поговорки,

Олег Соколов · Answer

Бля. Ну.Во первых - нужно знать яаонскую нацию. чтобы на такой вопрос ответить. А он - явно с подвохом.

Нежный Циник )) · Answer

ЖЕНЩИНА КРАСИВА ВСЕГДА - И ночью и днем.........И ДО СЕКСА И 
ВО ВРЕМЯ ....И ПОСЛЕ !!!!!!

Doc. · Answer

Знаю ответ (японский), что совсем, не кажется мне логичным... (для европейца)

Александр · Answer

напрашивается несколько вариантов: под чадрой (вуалью), одеялом,..

Андрей Мацнев · Answer

Знаю)) "..под вагаса" (традиционный японский зонтик")))

Александр Евченко · Answer

Я НЕ ЯПОНЕЦ НО НА ПОД ОТВЕЧАЮ-МНОГО ВЫПИТОЙ ВОДКИ

Володя Серик · Answer

Зонтом. И как вы расшифровали эту пословицу?

Alexandr Galkin · Answer

Так то вроде напрашивается под одеялком:grin:!

Наталья Андриевских · Answer

НУ ЕСЛИ В ЯПОНСКОМ СТИЛЕ, ТО ПЛ ЗОНТИКОМ??????

Виктор Киселев · Answer

Японцы любят зонты, под зонтом значит

Leonid Tsigelnitski · Answer

кайфом или под шубой или под одеялом

Янг Николсон · Answer

....зонтом. любая девушка красива

Пинфло · Answer

...шубой...это новогодний ответ

Эва · Answer

........ и под бумажным зонтиком .

Alexandr S.....e · Answer

Шофе..., Или-изрядно под шофе...

Анатолий Горбунов · Answer

под кроватью !:rose::thumbsup::wine_glass: