одеялом. Доброе утро Хельга!
у нас капюшоны предпочитают
А у нас без зонтик промокнешь насквозь, какая уж тут красота, ещё и простудиться можно
Ну Солнце где ты мне больше бы понравилась мокрая под зонтиком или теплая под одеялом?
Зонтик и нужен, чтобы не промокнуть
А чего у вас дожди часто идут
простынёй.в маске красивой
одеалом- божественна
вполне возможно, но, японцы считают по-другому
Красным фонарём 
У японцев свое видение красоты
Просто издалеко, в темноте понятно и для нас
Одеялом ???


Сакурой или вуалью ????
Так просто !!!



Конечно - мужчиной.
Даже под дождём, когда сильный ветер, и на тротуаре много людей. Лучше уж промокнуть.
Можно простудиться, а болеть очень не хочется
Зонтик не обеспечивает полной гарантии от простуды.
Но с ним точно не промокнешь. Я вот забуду зонт дома, выйду с работы, на улице дождь, приходится такси вызывать. Пришлось второй купить
Существует много таких вещей, которыми кто то из нас пользуется, а кто то нет.
бумажным зонтиком.
Только ето не я знал,а гугл
зонтик при чем?
мы же не японцы, у нас разные взгляды, т.к. прорези разные у глаз 
Все верно говорите, только поговорка эта - японская
у нас есть хорошие русские поговорки, которые понятны всем, я вас уверяю, что про зонтик даже если объяснить , поймет 10% , т.к. японцы и мы - разный менталитет
Наверно поэтому знатоки тоже не смогли правильно ответить.
ну не смогли , и не смогли , в следующий раз смогут
Под зонтиком!!!!
Верно, а как Вы догадались?
... мужчиной.
....одеялом....
На Чукотке, точно, таких не встречал...... угадала.... и что.... я - не прав..??
Нет, от Прибалтики я далеко
....понято..... 



....а вот к хохляндии - ближе.......
Под дождем?
Не понимаю я этих япошек...
Потому что япошками называете. Восток дело ооооочень тонкое
и Дальний Восток тоже :))
...одеялом.
Нет! Пусть будет мой вариант. он практичнее.
Ну, если Вы так считаете...
Я почти уверен что так будет вернее

Пусть так. Мы же не японцы, у нас своя логика
Логика она и есть логика. Хошь анекдот? В грузинском селе Гога полез на дерево собирать орехи. набрал, а слезть не может. Начал орать народ сбежался, а помочь не могут и тогда один логик предложил обвязать вервкой. Обвязали. он скомандовал:- Дёргайте! Дёрнули и Гога свалился на землю и орёт от боли. а все кричат мужику:- ты что наделал? Он отвечает;-А мы вчера вот так в соседнем селе мужика из колодца вытащили!
Анекдот, конечно, старый, но актуальный
-одеялом!--
-глубоко сомневаюсь!=чудовище зонтик не красит!--
Это ж надо так о женщине сказать... Ужас
-кошмары рожают женщины!--
Любая женщина красивая. Вот!
и под Саке
циновкой
точно.
одеялом...?
..одеялом.
Красивый ответ, но неверный
...русская версия... 

. ...подшафе!
Короче .... ничего не видно... - для них красиво когда как туманное облако, призрачное пятно, ....
Одеялом...
Любая женщина кажется красивой в темноте, издалека и под бумажным зонтиком/японская пословица/
под фатои
хороший вариант ответа, но, нет
одеялом...
под зонтиком кривые ноги не спрячешь...



