леса почти уже одеты
свободны реки ото льда
весной и с женщинами та же
беда

Они прельщают внимание мужчин и трудно бывает им спокойно проходить мимо них не оглядываясь и повторять про себя"...Ах, какая женщина, какая женщина. мне б такую ..."

А у нас уже черепу-а отцвела и сирень начинает. Леса давно одеты, а река и не замерзала и зимы совсем не было. Осень и сразу весна.

С кем поведёшься- так тебе и надо! - новая русская пословица

Женщины тоже ото льда освободились? Вы их на зиму замораживаете, что ли?

а вот не надо нам ля-ля, весною женщина краса!

Весна... Одеваются деревья, раздеваются женщины...

Каблук, декольте, манжет для попы как минимум!

С женщинами не беда, беда с вами - мужчинами.....

она как цветочик распускаеться, весна пришла

точно, а потом жалуются что их насилуют

Перевод на русский японского хокку)))))

Разве беда?Радость и наслаждение!

Они ещё не все раздеты.... иногда

ой да бееееееееееееда

Да это не беда, а благо

жили были дед да баба

одеты? или свободны?

Ну не беда это

угодать загадку