На самом деле это выражение имеет разные объяснения. Одна из них гласит, что бабье лето названо по тонкой легкой паутине, летающей по полям и лесам и предвещающей сухую осень. Эта паутина ассоциируется с едва заметными седыми прядями волос у женщины, а время теплых, погожих дней — с возрастом, который предшествует пожилому и характеризуется относительным расцветом. Это выражение также связано с тем периодом в жизни крестьян, когда заканчивались полевые работы и женщины принимались за «собственные свои работы»: мочили лен, трепали его, ткали. Бабье лето продолжалось одну неделю — с 1-го или с 8-го сентября. Так что изначально выражение «бабье лето» обозначало период женских полевых работ, а позже стало соотноситься с определенной погодой. В дальнейшем в значение этого оборота попала осенняя паутина, которая была важным элементом мифологических представлений западных славян. Это произошло благодаря народно-этимологической связи слов «лето» и «лететь» в славянских языках. Интересно то, что в Америке это время года называется Indian Summer (Индейское Лето), которое связано с тем, что, пользуясь благоприятными погодными условиями, индейцы активно готовятся к зиме, а также выполняют в связи с этим целый ряд своих ритуалов.

"Лето" здесь не время года, а производное от слова "лететь", то есть, бабье лето названо по тонкой, легкой паутине, летающей по полям и лесам и предвещающей сухую осень. Эта паутина ассоциируется с едва заметными седыми прядями волос у женщины, а время теплых, погожих дней — с возрастом, который предшествует пожилому и характеризуется относительным расцветом. Выражение также связано с тем периодом в жизни крестьян, когда заканчивались полевые работы и женщины принимались за «собственные свои работы»: мочили лен, трепали его, ткали. Бабье лето продолжалось одну неделю — с 1-го или с 8-го сентября.
Такая интерпретация выражения «бабье лето» основана на сопоставлении явлений природы (осенняя паутина, отлет птиц).

Выражение «бабье лето» известно всем славянским и части германских языков. На белорусском оно звучит как «бабiна лета», на украинском — «бабине (бабське) лiто», на польском — «babie lato», на немецком — «Altweibersommer» и так далее.
Это выражение имеет разные интерпретации. Одна из них гласит, что бабье лето названо по тонкой, легкой паутине, летающей по полям и лесам и предвещающей сухую осень. Эта паутина ассоциируется с едва заметными седыми прядями волос у женщины, а время теплых, погожих дней — с возрастом, который предшествует пожилому и характеризуется относительным расцветом.

с бабами красиво гулять по желтой увядающей листве и намек на то что надо спешить-а то...осень же,холодает,хотя солнце ещё ярко,и тянуть с предложением не надо-можно не успеть-ведь хоть и жарко но скоро как перед бурей шторм и зима и холодно одной будет...это же все знают про бабье лето такое-баба по словарю даля-рожавшая девушка-так что и о детях надо думать-вот на то и бабье назвали-чтоб думала о будущем и о предстоящей зиме.согласна со мной Серафима

почитал ответы . вспомнил . в школе на литературе нам говорили что пора эта прозвана так потому что это время уборки урожая , который убирали бабы (крестьянки) . где в это время были мужики не говорили )) может воевали ? видать Русь по жизни бабская страна ! ведь мужики с войны тоже к бабам возвращались ...

Мне мама объясняла , не успели за лето закончить работы , не всю выкопали картошку, не обмазали глиной баню, не все матрасы и подушки выбили . Вот и природа ( да, природа ! ) не бог, даёт возможность женщинам закончить дела и встретить холода уже с чувством удовлетворения .

отгуляла баба молодой, потом муж, дети, заботы, ипотека, карьера, подработки, долги... вдруг всё закончилось, дети выросли, муж ушёл к другой, долги погашены... гуляй не хочу... это и есть бабье дето... в природе хорошая летняя погода после лета и недолгих холодов...

Закончились летник полевые работы, и крестьянки (бабы) имели немного свободного времени для отдыха тёплыми осенними деньками. По-английски этот же период называется Indian summer - «индийские лето», то есть, когда в холодный период времени приходит тёплая неделя.

Это наверное потому, что у женщин как в природе, после прошедшего лета, по истечении определенного времени опять наступает тепло. А вот у мужчин такого нет, у них лето-лето-лето, а потом -- зима и все-возврата обратно нет, что замерзло, то замерзло, и навсегда.

Бабье лето бывает в сентябре,когда сельхоз работы уже завершены и только прядение вышивание,вязание была основной работой женщины.Это считалось легкой и интересной работой под песни и рассказы бабушек.

Первоначально это выражение означало период женских полевых работ, а позже стало соотноситься с определенной погодой.Заканчивались полевые работы и женщины принимались за "собственные свои работы".

Патамушо летнее лето - оно, как мужик, простое и понятное: лето - так ЛЕТО! А вот осеннее - ну, такое, нипайми какое, то ли лето - то ли нету... - Ну, поеятно, вощем...

Потому что летом и частично осенью для них было много работы вот как бы в награду за их труд осень выдавала им неделю прекрасной погоды.

Сезон "тихой охоты" - грибы, поздние ягоды(брусника, клюква, дикая малина). В некоторых странах этот сезон называют "Индейским летом"

даже не девичьим..а именно бабьим..только женщина в летах может нежно обнять..как и такая зрелая осенняя теплая, но в меру погода..

. Наверное потому , что основные труды подготовки к зиме закончилась и можно для души дать послабления .

потому что если бы его назвали мужицким, вы бы не просыпались от пьянки по Нового года,а потом пошел бы второй заход

Потомушта продых для баб перед зимней работой это теперь они на куя ни чо неделают и при этом ещё визжат что то

От созвездья Плеяд,его видно было в этот период. А в старину оно носило название Баба. И еще много разных притч.

Бабы стучатвальками. Приветливо... — Ай, ай, ай, да, да, да, — кивал морщинистым лицом великий посол...))