VH
Valerij Hoff
Ответы · страница 2
ВП
Валнтина Пересыпкина
Я не знаю перевода. Переведите вы, пожалуйста.
VH
Valerij Hoff
Ду с немецкого ТЫ РА со оагаро русского Бог Солнца Красиво?
ВП
Валнтина Пересыпкина
Привет! Действительно красиво.А я ведь учила немецкий и подруга у меня немка. И про Бога Солнца читала.А вот не подумала. Спасибо вам.
Лю
Людмила
Добрая,умная,редкая авантюристка.Устраивает?
VH
Valerij Hoff
Но этот ответ мне нравится
Ма
Марта
Дорогая Уравновешенная Радостная Аккуратная
ШХ
Шагарьян Хайретдинов
Дура лекс. Перевод: Закон суров, но это закон!
Фадина Елена
Это похвала была раньше! Смысл перевернули..
Нина
добрая , умная, радостная ....., а не твоя.....
EZ
Elena Zueva
друзья - ура, что проснулся и голова не болит
НР
Наталья Романова- Z
Деловая умная раскрепощенная авантюристка
НШ
Наталья Шестакова
Дорогой, умопомрачительно- роскошный анел.
НШ
Наталья Шестакова
Это ж с какого языка? Я то знаю, что дура, это глупая женщина, или что то громоздко большое.
VH
Valerij Hoff
2 языка немецкий и стрословянский
На
Надюфка
Дорогая . Уважаемая . Роскошная. Абожаемая .
Татьяна Мусина
Пернвод не нужен. Дура, она и в Африке Дура.
Татьяна Мусина
Я улыбаюсь! Спасибо, буду знать. Лчень интересный перевод.
ПЧ
Просто Человек
Дура, Дура не на век, Дура Умный человек.))))
Татьяна
Девушка, умная ,разговорчивая ,активная))
Людмила Тихомолова ( Верещагина )
Я могу перевести ДУНЯ - дураков у нас нет.
Ма
Мария
ДОБРОЕ УТРО РОДНОЙ АНДРЕЙ..
Кс
Ксюша
дорогая уважаемая родная авантюристка)
Кс
Ксюша
спасибо. а как тогда точно?)
Ир
Ирина
дорогая, уважаемая, родная, обожаемая.
VH
Valerij Hoff
Но прежде чем сказать убери колющие и режущие предметы
Ир
Ирина
есть такие замечательные стихи:,, звучит во мне слово дура, нежное слово дура, доброе слово дура... дурак, это дело другое, дурак, это очень обидно, не просто обидно..опасно...,,
Аринка
дорогая,уважаемая,родная,абажаемая..
Аринка
так мы в нашей молодости переводили..
VH
Valerij Hoff
А есть перевод ещё лудше Ду-ты Ра-Солнце
Аринка
вообще замечательно!а ду -ты это с какого языка перевод?
НМ
Нажия Мурзахметова
дорогая, уважаемая родная абожаемая
НМ
Нажия Мурзахметова
это слово так переводится?
VH
Valerij Hoff
Да с немецкого две первых буквы и старословянский
Татьяна
Есть несколько значений этого слова
Татьяна
А самое распространенное-глупая женщина))
Похожие вопросы