Многие современные справочники и словари указывают на зависимость выбора предлога от конкретного существительного. Это в особенности относится к названиям географических и административных единиц. Говорят: в Сибирь, в Крым, в Белоруссию, в Латвию, но: на Урал, на Дальний Восток, на Украину, на Кавказ. Таким образом, в конструкциях с пространственным значением норма употребления предлогов в и на во многих случаях диктуется конкретным существительным и определяется в словарном порядке. В.С. Бондаренко в книге «Предлоги в современном русском языке» (М., 1961) отмечает также грамматический фактор: Большую связь предлога в с названиями гор, которые не имеют формы единственного числа: в (на) Альпы, в (на) Карпаты и т.п.

Нет. От самого понятия пошёл термин. "В" говорят о стране, городе, деревне. "На" говорят о географическом районе. Ибо Украина - это изменённое "окраина". Вообще до становления эпохи идиотизма это место называлось Малороссия. Но создавалось новое государство, этакий контрапункт для России, и там всё с ног на голову поставили, назвали Украиной, то есть области у края страны. А теперь мужественно ломают язык и пытаются говорить "в Украине". Дураки и неучи, всего-то...И то, и другое - не редкость.

Украина, в принципе, образована от слова окраина, а в русском языке попадают не в окраину, а на окраину....есть много удивительного, как например, еду в Крым, но на Кавказ, лезу в горы, но забрался на гору...в Сибирь, но на Дальний восток....владелец русского языка интуитивно чувствует, где в, а где на...Крым - место расположения, а Кавказ, всё-таки, горный массив, с другой стороны, в горы и на гору имеют установившееся словосочетание, на Восток, как сторону света, но в Сибирь, как место расположения...

Предполагаю что на окраину России т.е. на Украину потом переозвучили так.Раньше не было никакой Украины и России по отдельности ,а было в средние века одно государство - Киевская Русь ,и те кто ехал ближе к западу то говорили: еду на окраину и потом так и повелось:кто О-кал, кто У-кал при разговоре: еду на Окраину или на Украину т.е. на край ,на окраину государства ближе к западу. Столицей русского государства и главным административным центром был Киев.

В Азербайджан. Но на Кавказ. Так что гласная не при чём. Может в украинском языке какое есть особенное произношение и оно перекочевало. Ну и читал чьё то мнение что это традиционный оборот от "на окраину" Но скорее прав автор написавший - "Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией.
Ср. : в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д.

Украина, как название трансформировалось от слова Окраина! Поэтому и ездили НА Окраину, а не В Окраину. Я уже объяснял здесь представителям Украины, что Украинский и Белорусский народ образовались в результате насильственного разделения и попыткой ассимилировать Русский народ на захваченных землях. Под оккупацией земли Руси Святой веками находились под Речью Посполитой, Германией, Австро-Венгрией (Святой Империей).

Потому что это норма русского языка! Такая же как жи/ши и ча/ща. Как бы ни складывалась политика, правила русского языка остаются теми же. Украинцы на своём украинском языке пусть говорят как хотят, но по-русски правильно говорить "на Украину, на Кавказ, на Дальний Восток" и т.д. И неважно, с гласной буквы или с согласной начинается.

Ну не говорим же-на Америку? Гласные и согласные здесь ни при чём....Это пошло от правильного слова-"окраина". Отсюда и предлог-НА окраине,НА Украине. Хотя сейчас Украина впала в каприз и заставляет говорить и писать-В Украину,дабы отдалить людей от первоначального значения

Русский язык мы изучали в советской школе с 1 по 7 класс, затем сдавали экзамены после 8-го класса. Гласная буква здесь ни при чем. На Украину, но мы не говорим на Алжир, на Египет. Это особенности разговорного русского языка, которые не противоречат грамматике.

Украина является единственным независимым не островным государством в мире, по отношению к которому в русском языке используются оба предлога. Наши классики (Пушкин, Гоголь) - употребляли "в", Тарас Шевченко - оба. Сейчас принято - "в Украине".

На Украину говарят только жители Украины...по правилам украинского языка...беларусский в отличии от русского твердый а украинский относительно русского языка мягкий ..и Беларусь и русские говарят в Украину...

потому что это всегда была часть россии ) её территория отсюда на краю ) на территорию ) сейчас это отдельное государство ) по этому все хотят говорить в украин )) поеду я в край хохлов )) на украину ))

да ..вы правильно заметили...все ..что начинается на букву О...пользуется предлогом "на"..., а все остальное предлогом "В"..Украина - это перефразированное старое название : ОКРАИНА..

если не изменяет память, таким образом, как "на украину" связывали, что это окраина российской империи. однако, учитывая, что это страна - теперь правильно говорить "в" украину.

Название страны Украина произошло от слова окраина(у края),как следствие на окраину,а не в окраину....коверкают русский язык....уже можно говорить чёрное кофе и в Украину....

На Кубу, на Казань, на Русь, в конце концов ))) Потому и "на Украину". И Шевченко пользовался предлогом "на". А почему? - Так развивался живой русский язык. Почему нет

На Кавказе,и в Крыму,не знаю так сложилась но моя учительница говорила что грамотно все же в Украине,тк Украина это страна,вы же говорите в стране а не на стране

Вообще то это пошло с польского языка,поэтому обижаться надо на поляков,а не на нас,,,,и приставка "на украину"помоему звучит даже на английском языке

А что тут замысловатого - Это была "Окраина" Союза, находящаяся "у края", кстати и появилась как "республика" только благодаря Советскому Союзу...

Раньше говорилось - на Украину и это было так, по свойски а теперь - в Украину - ну как.. в что-то от чего слово есть а его самого кагбэ нет