Вас поздравляют с праздником, который не имеет к Вам никакого отношения.
Как поступаете? Сразу говорите, что это не к вам? Или отделываетесь скупым: "Спасибо, и вас"?

вежливо благодарю за участие

Узнаю конечно, причём тут я.))

Если от души то отблаготаарю

Сразу скажу что это не ко мне

Да, говорю. Что это не ко мне.

Отделываюсь скупым спасибо

Пытаюсь перевести стрелки!

Не отвечаю на поздравление

сразу говорю это не ко мне

На всякий случай второе...

Не было такого праздника!

Улыбнусь, и скажу спасибо

Более подходит 2 вариант.

Скажу, что "это не ко мне"

Это на ваше усмотрение

Спасибо и Вас -отвечаю!

очень скупым "Спасибо"

проще...скупым..."и вас"

умно... и прозорливо...