Legião Dos Sábios
Если русскому сказать "усатый с трубкой", то он поймет, о ком идет речь, но вряд ли филиппинец или полинезиец. Таков код языка того или иного народа, в частности, русского. Поэтому, изучая языки, не забывайте о фольклоре.
Если русскому сказать "усатый с трубкой", то он поймет, о ком идет речь, но вряд ли филиппинец или полинезиец. Таков код языка того или иного народа, в частности, русского. Поэтому, изучая языки, не забывайте о фольклоре.
У христиан: Согласны ли вы взять в жёны (имя невесты), быть с ней и в горе и в радости, богатстве и бедности, в болезни и здравии пока смерть не разлучит вас? У полинезийцев-аборигенов при заключении брачного союза: Бросишь ли ты когда-либо свою жену? Бросишь ли ты когда либо своего мужа? Вот так...