вот такие вот глюки у навигатора. Как выкручиватся?