Почему как правило люди посылают "к черту " а не к "дьяволу " .в чем разница?
Черт - славянское, от слова «чёрный». Дьявол - от греческого «диаволос» - клеветник. Второе слово заимствовано из церковных книг, более позднее, следовательно, реже употребляемое.
1. Выговаривать проще, для таких ситуаций это важно
2. "Диавол" это книжное, чисто церковное, а"чёрт"- это ближе к фольклору, к народу
Ок!
Мне кажется что "черт" присутствует в русском языке (чего стоит один Гоголь), а дьявол в западном, европейском.
Я люблю путешествовать и восторгаться Европой, но жить мне там не хочется и даже не потому что я такой квасной патриот России, а потому что не могу изменить своему родному языку. Мне думается, что мы может потерять Россию, только утратив русский язык или исказить его до неузнаваемости...
Да я такое замечала за своими. Все путешествовали а никто не хотел жить в другом государстве. Может потому что я рано уехала из России и пол жизни прожила тут может устраивает культура. Скажем я бы не смогла жить в Германии или Польше
Известный гроссмейстер Виктор Корчной в одной из своих книг сделал заключение, что русские люди - плохие эмигранты.
Вячеслав я заметила у нас в Греции одну вещь. Греки из России многие не знают хорошо языка греческого так как в семьях говорят на русском. Даже один раз я ехала в общественном транспорте много лет назад разговаривала одна дама на греческом по телефону но было понятно что она русско говорящая, потом перешла на русский и сказала такую фразу "что у НИХ завтра будет забастовка )"я подумала, как У НИХ это же у нас, где мы живем. Короче говоря правда что многие тут не огречанились а требуют тех же прав. Просто живут для своего удовольствия больше это касается граждан Украины вечно ноют
На Крите побывал наш сын с семьей (двумя дочками) и мой друг-писатель-художник, который даже написал критские воспоминания с восторгом об этом острове. А как Вам живется? Ведь взгляд туриста и аборигена часто очень сильно разнятся.
Так пошли тебя к дьяволу и ты вернёшься отдохнувшей с магнитиками и со всеми чертями в придачу...
Ну дьявол он вроде постарше в иерархии, чем простые черти... Мы тоже ментов вызываем, а не министра МВД...
хорошее сравнение
Чёрт, это подручный дьявола низшего ранга, разница та же, что между Богом и Ангелом.
нечего через голову прыгать, а там, гляди и к нему черт пошлет, если посчитает нужным
я думаю что с первым можно договориться , а вот со вторым .... ты уже не ты !
А Вы не верьте- их просто нет ,Плод человеческой фантазии !
ЧЁРТ БЛИЖЕ -У КАЖДОГО НА ПЛЕЧЕ СИДИТ А НА ДРУГОМ АНГЕЛ
К дьяволу - слишком сурово. Черти не такие злобные.
У меня на левом плече он а правое пацарапанное
Да иди ты к хуям обезьяньем .так лучше?
Спасибо что указал дорогу. Неплохой разворот на выходные. Приятного дня
Я не в ваш адрес. Я пример привёл .это лучше чем к чёрту или к дьяволу ?
Всё равно приятно, меня уже давно туда не посылали тем более на русском
Странный Вы человек
Бывает.
По инстанции. Черт-младший сотрудник.
Не посылаю..если и да,то поближе в ж.
Нах.. реже- всеж орган для размножения, удовольствия…)))
Посылают и туда, просто так проще
А ещё могут послать и в ж.пу...
Говорить короче, энергичнее
Видимо так
ябы постарался вам помочь
Синонимы, всего лишь....