Задала вопрос про Машину счастья. Получила ответ: при любви не как а вот при орнтации узаконенои и маеи програмои приличнои по обучению с спдикаа оздоровителни в добавок еще с чеиырнадцат лет меняи портнеров как перчатки по саитам обменов пар по интересам орентации ее саздоват савсем отпалобы а вы сами обсуждаете темы об орентации можно у вас обетом узнат кол што. Я - филолог, знаю 3 иностранных языка, но перевести ЭТО не в состоянии...Кто поможет?

спасибо...стало немного понятнее...

Старшая сестра почти всю жизнь проработала переводчиком с английского.может читать Шекспира в подлиннике,а разговорной практики не было.приехав сюда иврит естественно не знала,но здесь90% знают английский.и," вот сижу говорит все понимаю,а слова даже одного выдавить из себя не могу".

это языковой барьер, преодолеть трудно, нужны мотивация и кураж!

Сейчас у неё другая фишка разговорный здесь подтянула,но выезжая за границу, говорит спрашивают на английском,а из меня прёт иврит(хотя иврит у нее не айс).

языки всегда ведут себя неожиданно

Мозги наши ведут себя неожиданно.

спасибо, но не хочу заморачиваться)

я спросила! в ответ то же самое получила)

В общем, с чего начали, к тому и пришли)))

ага...он себя позиционирует как Бабник...вот интересно, сколько баб на такую ерунду клюнут

Я думаю, что найдутся. Баб намного меньше, чем женщин)

Я уже не обращаю внимания на знаки препинания, умышленные ошибки. Себе дороже)

не, Бабник Китей Кет (если я правильно запомнила)

Точно Джамшут под ником!

а кто его знает...может, и он...

учись филолог!

Ай синк а мен(омаст) олсо..)))

Оо,нид ту райт дис ворд))))

as you like...it`s up to you...you are boss...etc

Сэнькью (лейди),абаут ё лесенз))))

Ит май опиньен-сеньк ю...)))

Дедушка Фрейд был прав... поэтому его наши правители и не любят...

вот-вот...и ведут наши правители себя точь - в точь по Фрейду)

я читала про оговорки, забавная вещь

Типа Барак обмана? Или наши деятели рангом повыше?

кто их знает...не прислушиваюсь к тому, что они вещают, надоели хуже керосина