Типа фразеологизм, как "Ни в зуб ногой" (значит ничего не знать , не понимать, ни в чем не разбираться). В американском мерзком языке вообще один фразеологизмы их хрен поймешь без бутылки водки! А подкинешь -это «Наш ответ Чемберлену»

Это такой русский язык. Американский профессор, величайший знаток русского языка чуть не сошел сума услыхав диалог: "Бабок подбросишь?" - "Извини, друг, я на мели!"

Не задумывался об этом, по-моему это мелочи, главное чтобы люди понимали друг друга, можно хоть жестами говорить!

Объявление: продаю много разного,; клиент звонит и спрашивает, почем? Спрашиваю, что. Ответ-я с авито

Тогда уточняйте свой вопрос, куда вас подкинуть, чтобы у других не возникало неправильного восприятия

Если вы русский человек то это нормально так же как ответить на вопрос ( чай будешь - да нет наверное)

Ваня! Одень на х-й шапку, чтобы ноги не замёрзли. -Деньги на бочку и никаких гвоздей. Мы так говорим.

Может в древности подкинешь имело то значение которое оно и означает, да так и осталось.

потому что когда спрашивают "подкинешь" подразумевают "подвезешь" все просто.

там просто пропущено связующее слово "да"... в данном случае оно по умолчанию))

Великий и могучий русский язык в его мелком и хилом разговорном варианте...

А почему на вопрос Наху----ся обычно напивпються ? Тоже разные глаголы

я когда таксовал - на такой вопрос отвечал чуток по другому: "ПРЫГАЙ"

А я на такой вопрос не редко отвечаю : Да, пару корарей устроит ?

Это Гагарина спрашивать надо: сказал "Поехали!", и как подкинуло!

А нас вообще , мало кто понимает, даже если знают русский.

Это намек на скорость движения и приятельские отношения

Ох уж этот жаргон. А если человек буквально все поймет.

ЫВАРЫВАРЫВРЫВАРЫВАРЫВАРЫВАРЫВРЫВАЫВАААААРАРАРАРАР

ЫВАРЫВАРЫВРЫВАРЫВАРЫВАРЫВАРЫВРЫВАЫВАААААРАРАРАР