почему бы на дороге не нарисовать место полос называемою зеброй сому зебру ?

но но нарисованое специально для детей а то говорим переходим по зебре а зебры и нет

Это развивает воображение. И русский язык - омонимы.

Коса, коса. Лук, лук. Зебра, зебра. Одинаковые по звучанию, разные по смыслу.

А зачем к зебре приколупался? Оставь животное в покое.

да детишкам помочь чтоб знали для чего она взрослые знают но нарушают правило зачем же детей учить если правило сами не знаем

Зебра в данном смысле, это сленг. Можно об'яснить: "пешеходный переход". А у нас правила четко соблюдаются. На красный свет никто не пойдет. И милиции нет, чтобы следила.