Как правильно переводить дух?
Ви
Виталий
Ответы
МJ
Максим Jw
Здравствуйте, Виталий. Еврейское слово ру́ах и греческое пне́ума часто переводятся словом «дух» и имеют несколько значений. Все эти значения относятся к тому, что невидимо для человеческих глаз, и подразумевают силу в действии. Еврейское и греческое слова обозначают: 1) ветер, 2) жизненную силу, которая действует в земных созданиях, 3) силу, которая исходит из символического сердца человека и побуждает его говорить или поступать тем или иным образом, 4) вдохновленные высказывания из невидимого источника, 5) духовных личностей и 6) действующую силу Бога, или святой дух
Ро
Роксана
вот так: "Фууууууух..."
Ку
Кукулькан
с какого на какой?
Natali Ник.
начинайте снизу)))
НК
Нина Капкина
С облегчением...