После красно-желтых дней начнется и кончится зима.
Горе ты мое от ума, не печалься, гляди веселей.
И я вернусь домой со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете, но как можно скорей ( В.Цой ) Что значит выражение "Со щитом или на щите "?

Question

После красно-желтых дней начнется и кончится зима.
 Горе ты мое от ума, не печалься, гляди веселей.
 И я вернусь домой со щитом, а, может быть, на щите,
 В серебре, а, может быть, в нищете, но как можно скорей ( В.Цой ) Что значит выражение "Со щитом или на щите "?

Екатерина · Accepted Answer

Древней Греции погибших воинов приносили домой на щите. Отсюда на щите - погибнуть, а со щитом - живым вернуться, с победой

Helen Brown · Answer

Римского легионера приносили раненого ( или погибшего) на щите, а живой и здоровый приходил сам. Это я помню с 5 класса.

N’djaména [Дмитрий] · Answer

Либо с победой или победят. Робертович один из классиков советского рога, до российского не успел дожить((☹️

Таня · Answer

мертвый или победитель, на щите мертвый(щиты были тогда большой ценностью) или победитель с щитом в руках

Anjaani · Answer

Это было у спартанцев... «со щитом» означало вернуться с победой с поля боя, а «на щите» значит, мёртвым.

Василий Федоров · Answer

В древней Спарте погибших в бою несли на щите.Это значит или победа, или поражение.

Олександр · Answer

"Со щитом" значит с победой. "На щите " приносят бездыханное тело сражённого воина .

Лена Новикова · Answer

Времена Македонского. На щите как герой, но мертвый. Со щитом, как победитель

Серафима · Answer

Если живой,со щитом в руке,если нет,другие не бросят,принесут таким образом

Людмила Хабарова(Косова) · Answer

со щитом это значит победит а на щите значит принесут мёртвого с войны....

Вадя С Хитровки · Answer

Со щитом - значит, живым и здоровым, на щите - геройски погибшем в бою

Розалия Файзуллина · Answer

Или Победитель....или побежденный.Цой- мой кумир на все времена!!!❤️

Ефросинья Бурлакова · Answer

Всегда добиваться поставленной цели, даже ценой своей жизни.

Rafail Kanyukaev · Answer

Со щитом приходили победители, а на щите приносили погибших

Mass.terr · Answer

Со щитом - победитель. На щите - погибший, но не побеждённый.

Анжелика Крестьянникова · Answer

С победой - со щитом. На щите- погибщий , но не пораженный

Света · Answer

с победой или с поражением, живой или мертвый....😴так?

Людмила (Мила) · Answer

Живой или мертвый. Убитых воинов приносили на щитах.

Александр Андреенко · Answer

С победой или погибшим (на щите приносили павших)

Злобный Эльф · Answer

Со щитом, на своих ногах, живой. На щите, покойник