Если тебе скажут : " Ты, олух царя небесного ! " Это будет комплимент, или оскорбление ?
ранее я думала что это оскорбление,но теперь можно посчитать комплиментом,правда с таких людей взять нечего и требовать ничего нельзя.
Бог им судья !
да,но пока ждем суда Божьего то страдаем от тех кто нас убивает,грабит и обижает.
спасибо
ЗАВИСИТ КТО КАК ВОСПРИМЕТ В СИЛУ СВОИХ ВОЗМОЖНОСТЯХ , СПОСОБНОСТЯХ И МЕРУ СВОЕЙ ИСПОРЧЕННОСТИ ,
Вообще то, это как комплимент, но сейчас люди перевод не знают и принимают, как оскорбление.
ПРИ ЖИЗНИ ЭТО ОСКОРБЛЕНИЕ, А ПОСЛЕ СМЕРТИ КОМПЛИМЕНТ ВСЕ ТАКИ ПРИ ЦАРЕ БУДУ
Не совсем так
а почему
Слово "олух " произошло от древнерусского - " волох " , что означает пастух.
хоть и пастух все равно при царе
ПОЭТОМУ НАДО ГОРДИТЬСЯ ! ТЫ ПРАВ.
спасибо
Для начала мне необходимо будет узнать кто есть небесный царь?
с одной стороны это правда. с другой не каждый решится
Слово "олух " произошло от древнерусского - " волох " , что означает пастух.
у нас оно давно трансформировалось
Да...это верно !!)))
думаю - оскорбление.... как было в те, далёкие года...!!
Слово "олух " произошло от древнерусского - " волох " , что означает пастух.
принято....но - не запомню....
Так и не надо !
Спасибо, Александр !!
Комплимент. Я думаю, как и слово "блаженный".
Слово "олух " произошло от древнерусского - " волох " , что означает пастух. Да, пастух пасёт царя ))
Блаженный значит "счастливый". Пастух царя небесного- для верующих комплимент, как "блажен кто верует", т.е. "счастлив кто верует".
Да....ты прав ! Спасибо !
Это зависит от того, насколько близок царь.
Слово "олух " произошло от древнерусского - " волох " , что означает пастух.
И что?
ПОДУМАЙ
оскорбление...значит простофиля..разиня...
Слово "олух " произошло от древнерусского - " волох " , что означает пастух.
Зависит от Вашего восприятия этой фразы.
У нас с тобой просто.....разговор
Что это значит - болтовня ни о чём?
Так мы с тобой и не затрагиваем никаких глобальных вопросов
Они уже настолько затроганы дилетантами, что нуждаются в отдыхе.
Вот и пусть отдохнут )))
Это ласковая оценка твоего промаха
НЕВЕРНО
Зависит от тона и кто это сказал
Не совсем так !
Поясните ...Вот вам пример : жена мне говорит-Ну ты , олух царя небесного , почему купил всего три лотерейки А не все , выиграл всего одну машину .
А что означает само слово --ОЛУХ ?
Олух царя небесного — разговорное выражение, означающее «простофиля», «простак», «разиня», «придурок». Происхождение слова «олух» точно не известно. Существует несколько объяснений этимологии этого слова.
Ты не прав. Слово "олух " произошло от древнерусского - " волох " , что означает пастух.
Я вам скопировал пояснения Википедии .Значит они неправы ,
Думаю, уж никак не комплимент...
Слово "олух " произошло от древнерусского - " волох " , что означает пастух.
Тем не менее теперь слово "олух" имеет смысл скорее отрицательный и комплиментом служить не может.
Это сейчас слово " олух " имеет нарицательное имя, а если вникнуть в слова, то получается ПАСТУХ ЦАРЯ НЕБЕСНОГО.
ОК.
Отвечу: "от олуха и слышу.."
Слово "олух " произошло от древнерусского - " волох " , что означает пастух.
Сути не меняет....
Почему ? Совсем другое значение приобретает это выражение.
Для меня оскорблением .
Слово "олух " произошло от древнерусского - " волох " , что означает пастух.
Я не постух же не колхозник .
Так и речь не о тебе )))
Закрыли тему .
Пока ))))
По логике, комплимент
для меня оскорбление
Слово "олух " произошло от древнерусского - " волох " , что означает пастух.
Олух и в Африке олух.
ПОНЯТНО
Скорее - комплимент.
Молодчина ! Спасибо )))