Это интересный феномен, и в двух словах на него не ответить. Лучше всего эта проблема описана в фантастике, самоназвание любого инопланетянина в переводе будет звучать как "человек".
а как же зовут инопланетян?их же много,,,
Если переводить с инопланетянского на русский, то все себя называют "люди", "человек".
Из разговорников для туристов. 
а разговорники кто писал-нло?
Ну что вы как ребёнок? Если Вам действительно интересно - Гугль в помощь, а формат обсуждайки не предназначен для написания научных статей.
зачем мне научные статьи?может ин-те живут среди нас,,,
Это несомненно. Но при чем здесь самоназвание?
лучшие назывались богами...отсюда - слово богатый...я себе так думаю...)))
как судно ты назовешь-так оно и поплывет!поэтому мы так наверное и живем
нас сбили с толку- потому мы и рабы...гворят божии))) на самом деле богатых
мало того...я с 88года не раб)))
стал предпринимателем...хотя по-духу был им с юности
Назывались бы по другому, вы бы и тогда спросили бы также
Мы много чего не знаем и не узнаем никогда.
Дааа....о чём только ночью не задумаешься)))
особенно когда бессонница,,,
Вы думаите что то поменяется?
Ну тогда был бы точно такой же вопрос...)))))