Светлана Королькова
Светлана Королькова

Кто может объяснить значение слова шлымазала.... Мнения разделились)

742
47
0
Ответы · страница 2
М(
Михаил (Москва)

Неудачник, растяпа, лох) На идиш. Шлимазл, скорее) произносится

0
0
Ловец Снов... Не Ангел Я...
Ловец Снов... Не Ангел Я...

...невезучий, несчастный.. обычно в этом значении употребляют.

0
0
𝓦Ц
𝓦𝓪𝓼𝔂𝓪 Ц͜͡ы͜͡г͜͡а͜͡н͜͡б͜͡у͜͡б͜͡е͜͡н͜͡

Правильно ШЛИМАЗЛ, что в переводе с идиша значит неудачник

0
0
Nikolai Garskov
Nikolai Garskov

Придется Вам научный трактат написать. Таких слов тьма...

6
0
Светлана Королькова
Светлана Королькова

Мне не интересны подобные ответы и подобные собеседники. Здесь есть кнопка "пропустить" это лучше, чем подобный ответ

1
Nikolai Garskov
Nikolai Garskov

Вы просто чувства юмора лишены и таких собеседников здесь тьма. Вам туда! Пропускать не буду. Свое мнение всегда выскажу. Не обессудьте!)))

1
Светлана Королькова
Светлана Королькова

У меня, как раз всё в порядке с чувством юмора. Но что было смешного в Вашем ответе, думаю что не только мне не понятно.

1
Nikolai Garskov
Nikolai Garskov

Я уже объяснил. Время зря не тратьте. До свидания.(

1
Светлана Королькова
Светлана Королькова

А у меня его, хоть отбавляй....

1
Nikolai Garskov
Nikolai Garskov

Его надо с пользой тратить а не смешить людей... 😉

1
Елена
Елена

Одесское жаргонное слово ,означающее весёлый придурок

0
0
Владимир
Владимир

Происходит от ивритского шлема мазл - полное счастье..

0
0
Kot
Kot

мазала мазюкой мазанку,пошла за новой порцией мазюки

0
0
Kot
Kot

мазала мазюкой мазанку,пошла за новой порцией мазюки

0
0
ЯР
Ярослав Русланович

Наверное что то типа шлындала, по простому шарилась.

0
0
Александр Емельянов + 7Я +Инструктор Туризма
Александр Емельянов + 7Я +Инструктор Туризма

.....мой отец....лет так 30 назад....называл - ШМАРЕхИ........

0
0
НС
Николай Скороходов

срала . мазала . писала ... так говорят прро растяпу..

0
0
Ro
Rodnik

Это в переводе - "Бестолковый, не удачливый еврей."

0
0
Манчик Руслан
Манчик Руслан

в фильме водяной всё понятно и доступно обьяснил

0
0
Андрей
Андрей

Это типо хнуна, маменькин сыночек счастливый.

2
0
Светлана Королькова
Светлана Королькова

у евреев все сыночки маменькины счастливые)

1
Андрей
Андрей

😁😁😁👍👍👍

1
GL
Ganna Lirer

sche lo mazl - to est tot, y kogo net schastija, komy ne ylubaetsja ydacha

0
0
Михаил Мещанинов
Михаил Мещанинов

Это что то с еврейского)) надо гуглить))

0
0
AL
Alexandr Lixyutin

Это я про внешность Вашу волшебную

9
0
Светлана Королькова
Светлана Королькова

Я тоже в Португалии, но только в мечтах)

1
AL
Alexandr Lixyutin

Поверте Сеньорита тут кроме Папы Океана мало чего еще есть интересного

1
Светлана Королькова
Светлана Королькова

Всегда хорошо там где нас нет, а от океана я бы сейчас не отказалась. В этом году так никуда и не поехала

1
AL
Alexandr Lixyutin

Так границы закрыты теперь Ужас что твориться

1
AL
Alexandr Lixyutin

Мрачно от понимания этого Ну да ладно Надо на позитиве быть не взирая не на что

1
Ба
Батя

это что то связано с мазанием шлыа

0
0
ML
Michael Lvovich Kunin

Шлимазал-это идишь . Не удачник.

3
0
ML
Michael Lvovich Kunin

Нет на Иврите- нет такого слова.Это пришло с Ашкеназийскими евреями. На идишь есть еще такое выражение-Цыкулитый. На иврите не удачник-бишмазаль!стр 142 словаря

1
Светлана Королькова
Светлана Королькова

поняла, спасибо. Мама моя мне почему то рассказывает, что в детстве она была шлымазала из уст её бабушки. А я в Интернете нашла, что это к мужчинам относится, мол хороший человек, но не особо удачливый)

1
ML
Michael Lvovich Kunin

Говорится мягко- Шлимазала.

1
Следующая страница
Похожие вопросы
Человек, играющий роль в историческом событии, никогда не понимает его значения?
Для человека существует три двери в ад - кама (вожделение), кродха (ненависть) и лобха (жадность). Желания имеют тенден…
Если бы у меня была охота заказать себе кольцо, то я выбрал бы такую надпись: «ничто не проходит». Я верю, что ничто не…
Правота обретает значение лишь в споре равных по силе. Сильный, делает то, что может, а слабый терпит то, что должен те…
Место имеет значение? http://forumimage.ru/uploads/20241003/172794580347726017.jpg
В чем разница между значением слов: Правда и ИСТИНА???
Был один странный сон была девочка ходила рядом но боялась подойти И ночь была.. и было лето.. она не званна в сон приш…
🤔 путинисты, дерьмократы и прочие полудурки сайта считающие себя патриотами рф-ии и знатоками истории, назовите значени…