Как вам мысль, что Бог - G-O-D, Gift of Desperation — буквально «Отчаяние, дарованное свыше» или "Благодать Отчаянного Горя»? - И никакой мистики! Никакого всевидящего дедушки с бородой на облачке?

В наше время верить в мифы - это

доля христиан в общем населении Земли практически не изменялась, оставаясь равной 33-34%. Второй мировой религией считается ислам (23% населения мира). Численность неверующих и атеистов является весьма дискуссионной и оценивается различными исследованиями в 11-16% населения планеты. Немалую долю в населении мира составляют индуисты (14-15%), буддисты (7%) и сторонники традиционных верований.
Категория не религиозных людей включает в себя весьма разные группы убеждений.

Так что если добавить верящих в приметы и гороскопы, то все мы верим в мифы

Конечно, каждый имеет право верить во все, что угодно. Главное, чтобы без страха.

А без страх - это не вера. Практически все направляют кнутом и немного пряником

Вот в том-то и дело. А кто направляет кнутом или пряником? Бог? )))))

Нет, конечно. "Бог один, провайдеров много"
Вряд ли Создателю Вселенной и всего живого существенно, чтобы его правильные его поклонники на одной из планет крестились именно двумя пальцами с нужным текстом на одном из мёртвых языков. А всех прочих - в ад, личным распоряжением

Я вообще считаю, что провайдеры и придумали бога. В своих далеко не альтруистических целях.

Это не моя интерпретация и я благодарю Вас за содержательный ответ.

Потому что людям в состоянии отчаяния, как и беспомощным детям, нужен всемогущий Отец и надежда на его помощь.

От этого энергоносителя мне плохо ходится и ещё хуже приседается)))

ну, найду приемлемый способ, чтобы не было последствий для тебя. )))

А вот на этом способе любезности, можно и по-подробнее остановиться)))

Понятно.... Тогда, спокойной ночи и блестящих снов))))

спокойной ночи! И тебе - приятных снов!

Полюби Господа Бога твоего всем сердцем и душой и разумением твоим.именно это и происходит,я люблю Его Он любит всех нас

правда своя,но Бог то один

А что Вы понимаете под понятием Бог?

Бог это Тот кто создал землю,создал человеков и всё живое на ней,кто всем управляет во вселенной,Тот кто отдал Сына Своего на смерть во имя искупления грехов человечества,Бог это Жизнь ,если бы Его не было,не было ничего на этой планете.

Да читала я все это и даже изучала. ))

Очень любопытная трактовка получается. Типа опиума до народа. )))

Ну да

То есть когда преводили из латыни и так далее.допустили ошибкусократив в виде авбреватуры.для тогодальше везде не писать благодать отчаянногоря написали бог.ни фига себе.вы вообще мировоззрение хотите поменять.круче рен.тв.тайны миросозидания.там по другому.там у них человек с змеиным туловищем туловищем и т.д.

Об этом дедушку на облаке спросите.

Да какая разница. Кстати, не мой перевод, а из статьи в инете. Я в английском ни бум бум. И не страдаю от этого.

Я тоже не страдаю от того, что вы ни бум-бум.

Странно, что моя невинная запись вызвала у Вас желание ....уколоть, что ли... Мне все равно. )

А я переводчик, мне глаза режет неверный перевод.

Понимаю. ) но я тут не при чем. А Дар Отчаяния - мне понравилось. По крайней мере, для понимания понятия Бог это существенное уточнение.