"недосол на столе, пересол на спине."
Почему пересол на спине?
Раньше расточительно было пересаливать пищу, соль была на вес золота))) наверное, за это били, не знаю, но поговорка то родилась из чего то)))
Потому это, типа, - Если женщина раняя разбила тарелку - это к счастью, а если мужщина, значит - у него руки из .опы
Говорится шутливо, обычно во время приёма пищи, когда в каком-то кушанье не хватает соли или её слишком много.
"недосол на столе, пересол на голове" это русская пословица мне кажется яснее быть не может.
Потому, что тогда рубахи работяги меняли редко, и следы пота оставались разводами на ткани
Когда начинают бить, обычно убегают... И вся экзекуция приходится именно на эту часть тела.
тоже вариант))
Не совсем правильная трактовка об отложении солей. Но избыток соли вреден для здоровья
да, избыток вреден
на спине потому что тогда люди занимались физическим трудом, а потому когда люди работали, вместе с потом выходила соль, и рубаха на спине становилась белая от соли
Потому, что воды пьете мало и почки не справляются с выводом солей. Думаю, поэтому
Раньше хозяин мог наказать хозяйку за плохо приготовленный обед.
Те законы, которые приняли люди, зависят от людей ===
если можно обходить, несовершенны такие законы, изменять надо их, чтобы лазеек не было
Любые законы, если некому следить за их соблюдением, не имеют никакого значения.
изменим
Что измените, законы или методы их исполнения?
Чтобы закон было накладно нарушать
кухарку били за пересол плетью. мама так объясняла в детстве.
потому что, когда работаешь , соленый пот выступает на спине
.. быть битой или битому... кто будет пересол есть ...испортил
а простить, бывает, отношения сохранить дороже-нет?
...это поговорка ...
поговорка ещё жива?
..жива конечно ..
не досолила суп , досоли , пересолила - получай по хребту
понятно-такте нравы были
Потому, что за пересол можно было получить по хребту.
может быть, остеохондроз шейного отдела? подозреваю
Иносказание: обычно отложение солей в конечностях.
Подому что там вдовья шишка, отложения солей в ней
Отложение солей в позвоночнике. То есть в костях.
Потому, что кулачищем по спине такого повара!
сурово как-помягче бы
Так поговорка это и предполагает!
Соль в те времена была дорогая и дефицитна