говорит о человеке который ни на что не способен
Лук чистишь - Плачешь, когда горе - тоже плачут ...
о слезах от раздражения глаз, а не от боли в душе
МНОГИЕ ОТ ЛУКА ПЛАЧУТ НО ЭТО НИ О ЧЕМ НЕ ГОВОРИТ
от лука всегда плачешь -вот нарицательно и горе
и все побежали читать википедию и умничать
да это отлично))) пополнение запаса знаний
Прастите мэнея но я на руском не харашо знаю )))
Простите еще раз за прикол, но если вы сами знаете ответ буду рад услышать и улучшать свой словарный запас. Ведь не зря сказали: Знаний много не бывает.
Прикол понравился. Ответа я изначально не знала. Потому задала вопрос. Благодаря ответам обсужлайцев узнала много интересного о выражении горе луковое. Версий много. И самая популярная из них о слезах при чистке лука.
Вы иногда режете лук? Вот и слёзы... Вот и горе...
Теперь ясно. Вот как все просто оказывается. Спасибо!
о поведение ребёнка , который не приносит вред
"Вероятно о том, что при чистке лука мы плачем!"
Думаю, потому что плачут и от лука и от горя.....
Наверное, ПОВЕРХНОСТНОЕ, как "луковые слёзы"...
так быссмысленное горе))))))))))как от лука слезы
оно говорит о неудачах человека в своих делах
Лук режешь ~слезы на глазах! Горе ~снова слезы!
Слезы без особой причины, как при чистке лука
Так говорили детям родители, когда те плакали, как думали сами дети, по очень важным причинам, а матери говорили, горе луковое..
слёзы без особой причины, признак дурачины))
Все просто - режешь лук и плачешь. Это не горе.
Слёзы без горя...горе...которое не особо и горе
луковое...значит слезы не от горя...а от лука...
пустое, быстропроходящее..как слезы от лука))
нафиг... Лучше счастье карамельное!!!

