СД
Сергей Дейнега
Детская песня на Ночь: Баю - бай, что означает?
Ответы
ШХ
Шагарьян Хайретдинов
обаятельный человек= оболтательный человек
СД
Сергей Дейнега
Нет.
ШХ
Шагарьян Хайретдинов
баять = говорить
СД
Сергей Дейнега
ясно, на Английском : бай - бай, что означает?
Бываю Хорошей
что спать пора
СД
Сергей Дейнега
Нет.
Владислав Ильмер
Пою, пою.
СД
Сергей Дейнега
и что напел? 
Владислав Ильмер
Ти мозгов нема? Со старо-русского языка слова "Баю, баю" Переводятся "Пою, пою", а "баю бай" - "Пою, пой"
СД
Сергей Дейнега
ясно, тогда как на Английском будет: бай - бай?
Владислав Ильмер
Это спроси у америкоса
СД
Сергей Дейнега
ясно, так вот - до Встречи! Т.е. это Путеводная песня для Чада в Иной Мир и обратно!